Undaunted – Adrenaline Mob

Undaunted (Impassibile) è la traccia che apre l’album di debutto del supergruppo americano Adrenaline Mob, Omertà, pubblicato il 13 marzo del 2012.

Formazione Adrenaline Mob (2012)

  • Russell Allen – voce
  • Mike Orlando – chitarra, basso
  • Mike Portnoy – batteria

Traduzione Undaunted – Adrenaline Mob

Testo tradotto di Undaunted (Allen, Orlando) degli Adrenaline Mob [Century]

Undaunted

You’re all over my face
This is your place
You wannabe!

You’re running your big mouth
You’re gonna get knocked our
You wannabe!

You step into my life
And I rock it big time
You wannabe!

Don’t think you can beat me
You’ll never defeat me
You’re pushing me!

You wannabe!
I stand undaunted.
You gonna see
I am undaunted.

Kill!

Don’t think you can shake me
‘cause you’ll never break me
You wannabe!

You only get one round
It’s time for the takedown
You wannabe!

You’re talking the big talk
But I walk the big walk
You wannabe!

You’ll never forget me
You’ll live to regret me
You’re pushing me!

You wannabe!
I stand undaunted.
You gonna see
I am undaunted.

Can’t you walk away
Don’t you look at me
Listen what I say
You’re just a wannabe!

Just walk away
Don’t you look at me
Listen what I say
The fear inside of me!

I stand undaunted
You gonna see
I am undaunted
Don’t look back, just walk away

I stand undaunted
You wannabe!
I am undaunted.

Impassibile

Sei completamente sparso sulla mia faccia
Questo è il tuo posto
Razza di impostore!

Stai lasciando andare la tua grande bocca
Tu stavi per darci una forte batosta
Razza di impostore!

Tu metti piede nella mia esistenza
E Io la scuoto gran parte del tempo
Razza di impostore!

Non pensare di potermi battere
Non ti sbarazzerai mai di me
Mi stai spingendo!

Razza di impostore!
Io resto impassibile
Tu vedrai
Io sono impassibile

Uccidi!

Non pensare di potermi smuovere
Perchè tu non mi spezzerai mai
Razza di impostore!

Tu hai guadagnato solo un’altro round
é tempo di metterti al tappeto
Razza di impostore!

Tu stai facendo il tuo gran discorsone
Ma io faccio il grande passo
Razza di impostore!

Non ti dimenticherai mai di me
Vivrai per rimpiangermi
Mi stai spingendo!

Razza di impostore!
Io resto impassibile
Tu vedrai
Io sono impassibile

Non puoi andartene
Non guardarmi
Senti ciò che ti dico
Sei solo un impostore

Solo gira a largo
Non guardarmi
Senti ciò che ti dico
La paura è dentro di me!

Io resto impassibile
Tu vedrai
Io sono impassibile
Non guardarti indietro, gira solo al largo

Io resto impassibile
Razza di impostore!
Io sono impassibile.

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 275 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .