Gypsy – Dokken
Gypsy (Zingara) è la traccia numerio due del dodicesimo album dei Dokken, Heaven Comes Down, pubblicato il 27 ottobre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Dokken (2023)
- Don Dokken – voce
- Jon Levin – chitarra
- Chris McCarvill – basso
- Bill "BJ" Zampa – batteria
Traduzione Gypsy – Dokken
Testo tradotto di Gypsy dei Dokken [Silver Lining Music]
Gypsy
The gypsy told me
as we looked into the flames
And then she showed me
as she looked above my face
She told me stories
as we sat under the stars
And then she waved her hands
and I was in her arms
In her arms
Gypsy, won’t you tell me what you know?
You know I’ve lost my way,
got no place to go
Gypsy, won’t you tell me what you know?
You know I’ve lost my way,
got no place to go
Queen looked up to the stars
and counted one by one
And then the moment came
and there was only one
You know I had to go
before the heat of day
She waved her hands above
and I was on my way
On my way
Gypsy, won’t you tell me what you know?
You know I’ve lost my way,
got no place to go
Gypsy, won’t you tell me what you know?
You know I’ve lost my way,
got no place to go
Raise yourselves
Search for your horizon
Before the darkness comes
Gypsy, won’t you tell me what you know?
You know I’ve lost my way,
got no place to go
Gypsy, won’t you tell me what you know?
You know I’ve lost my way,
got no place to go
Zingara
Me lo raccontò la zingara
mentre guardavamo le fiamme
E poi me lo ha mostrato
mentre guardava sopra la mia faccia
Mi ha raccontato delle storie
mentre eravamo seduti sotto le stelle
E poi ha agitato le mani
e io ero tra le sue braccia.
Tra le sue braccia
Zingara, non vuoi dirmi quello che sai?
Sai che ho perso la strada,
non ho un posto dove andare
Zingara, non vuoi dirmi quello che sai?
Sai che ho perso la strada,
non ho un posto dove andare
La regina guardò le stelle
e le contò una per una
E poi arrivò il momento
e ce n’era solo una
Sai che dovevo andare
prima della calura del giorno
Agitò le mani sopra di sé
e io andai per la mia strada
Per la mia strada
Zingara, non vuoi dirmi quello che sai?
Sai che ho perso la strada,
non ho un posto dove andare
Zingara, non vuoi dirmi quello che sai?
Sai che ho perso la strada,
non ho un posto dove andare
Alzati
Cerca il tuo orizzonte
Prima che arrivi l’oscurità
Zingara, non vuoi dirmi quello che sai?
Sai che ho perso la strada,
non ho un posto dove andare
Zingara, non vuoi dirmi quello che sai?
Sai che ho perso la strada,
non ho un posto dove andare