Beyond – Corey Taylor

Beyond (Oltre) è la traccia numero cinque del secondo album di Corey Taylor, CMF2, pubblicato il 15 settembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione (2023)

  • Corey Taylor – voce
  • Christian Martucci – chitarra
  • Zach Throne – chitarra
  • Eliot Lorango – basso
  • Dustin Robert – batteria

Traduzione Beyond – Corey Taylor

Testo tradotto di Beyond di Corey Taylor [Decibel Cooper/BMG]

Beyond

It’s only my heart that you’re taking
But you’re so alive, it’s amazing
Before we begin, I wanna make it
Go on and on and on
It’s only my hate that you’re killing
‘Cause you’re so alive, it’s thrilling
I wanna succumb, take me beyond

Come together ‘cause I’m ready for you
Nothing matters, all I want is you
Just say you’ll eat me alive
Just stay, I’m ready to die
Give me everything I never could have
I’ll show you everything I know that I am
Just one more time tonight
I promise, in the morning, everything is alright

Write this down and mark my words
I would tear myself apart for you
Find me when the lights go down
And I’ll show you what I see

It’s only my heart that you’re taking
But you’re so alive, it’s amazing
Before we begin, I wanna make it
Go on and on and on and on
It’s only my hate that you’re killing
‘Cause you’re so alive, it’s thrilling
I wanna succumb, I wanna take you beyond

All I wanted was a dream
come true
All I wanted was a woman like you
With a fire in your heart, smoke in your eyes
All I wanted was a place for you and I

Write it down and mark my words
I will tear myself apart for you
Find me when the lights go down
I’ll show you what I-
I’ll show you what I see

It’s only my heart that you’re taking
But you’re so alive, it’s amazing
Before we begin, I wanna make it
Go on and on and on and on
It’s only my hate that you’re killing
‘Cause you’re so alive, it’s thrilling
I wanna succumb, I wanna take you beyond

It’s only my heart that you’re taking
But you’re so alive, it’s amazing
Before we begin, I wanna make it
Go on and on and on

It’s only my heart that you’re taking
But you’re so alive, it’s amazing
Before we begin, I wanna make it
Go on and on and on and on
It’s only my hate that you’re killing
‘Cause you’re so alive
I wanna succumb, take me beyond

Oltre

È solo il mio cuore che stai portando via
Ma sei così viva, è sorprendente
Prima di iniziare, voglio farcela
Continuare e continuare e continuare
È solo il mio odio che stai uccidendo
Perché sei così viva, è elettrizzante
Voglio soccombere, portami oltre

Incontriamoci perché sono pronto per te
Niente conta, tutto ciò che voglio sei tu
Di’ solo che mi mangerai vivo
Resta, sono pronto a morire
Dammi tutto quello che non ho mai potuto avere
Ti mostrerò tutto quello che so di essere
Solo un’altra volta stanotte
Ti prometto che domattina andrà tutto bene.

Scrivilo e sottolinea le mie parole
Mi farei a pezzi per te
Trovami quando le luci si spengono
E ti mostrerò quello che vedo

È solo il mio cuore che stai portando via
Ma sei così vivo, è sorprendente
Prima di iniziare, voglio farcela
Continuare e continuare e continuare
È solo il mio odio che stai uccidendo
Perché sei così vivo, è elettrizzante
Voglio soccombere, voglio portarti oltre

Tutto ciò che volevo era un sogno
che diventava realtà
Tutto quello che volevo era una donna come te
Con il fuoco nel cuore e il fumo negli occhi
Tutto ciò che volevo era un posto per te e me

Scrivilo e sottolinea le mie parole
Mi farei a pezzi per te
Trovami quando le luci si spengono
E ti mostrerò quello che…
E ti mostrerò quello che vedo

È solo il mio cuore che stai portando via
Ma sei così vivo, è sorprendente
Prima di iniziare, voglio farcela
Continuare e continuare e continuare
È solo il mio odio che stai uccidendo
Perché sei così vivo, è elettrizzante
Voglio soccombere, voglio portarti oltre

È solo il mio cuore che stai portando via
Ma sei così vivo, è sorprendente
Prima di iniziare, voglio farcela
Continuare e continuare e continuare

È solo il mio cuore che stai portando via
Ma sei così vivo, è sorprendente
Prima di iniziare, voglio farcela
Continuare e continuare e continuare
È solo il mio odio che stai uccidendo
Perché sei così vivo, è elettrizzante
Voglio soccombere, portami oltre

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *