Nothing left – Asking Alexandria
Nothing left (Nulla rimane) è la traccia numero sei dell’ottavo album degli Asking Alexandria, Where Do We Go From Here?, pubblicato il 25 agosto del 2023.
Formazione Asking Alexandria (2023)
- Danny Worsnop – voce
- Ben Bruce – chitarra
- Cameron Liddell – chitarra
- Sam Bettley – basso
- James Cassells – batteria
Traduzione Nothing left – Asking Alexandria
Testo tradotto di Nothing left degli Asking Alexandria [Better Noise Music]
Nothing left
I tried to let go
and leave the past behind
But I can’t escape the memories,
and broken lives
I can’t let go
I can’t, I’m in too deep
Bury me
Every day, I get a little more lost
And every day, it gets a little bit darker
I don’t know, I can’t escape this feeling
(In the belly of the beast)
(In the belly of the—)
Every day, I feel a little more alone
And every day, I feel a little more broken
Oh lord, I pray for some release
I tried to let go
and leave the past behind
But I can’t escape the memories
and broken lives
I can’t let go
I can’t, I’m in too deep
Bury me
I close my eyes
and try to numb the pain
I’m suffocating every minute,
every goddamn day
I tried to believe you
When you said that things would change
I’m so close to the edge but I give it up
Everything I say and do’s
never good enough
Oh lord, I pray for some release
I tried to let go
and leave the past behind
But I can’t escape the memories
and broken lives
I can’t let go
I can’t, I’m in too deep
Bury me
I’m still fighting
for a reason to try
But I’m paranoid of dying
and I wanna survive
I cannot let go
I cannot let go
I’m in too deep
In too deep,
tryna pay my debts
Gone too far now,
there’s nothing left
Sold my soul,
tryna pay my debts
Too far gone now,
there’s nothing left
Gone too deep,
tryna pay my debts
Gone too far now,
there’s nothing left
Sold my soul,
tryna pay my debts
Too far gone now,
there’s nothing left
I tried to let go
and leave the past behind
But I can’t escape the memories
and broken lives
I can’t let go
I can’t, I’m in too deep
Bury me
I’m still fighting
for a reason to try
But I’m paranoid of dying
and I wanna survive
I cannot let go
Oh, I cannot let go
Gone too deep,
tryna pay my debts
Gone too far now,
there’s nothing left
Sold my soul, tryna
pay my debts
Too far gone now,
there’s nothing left
Nulla rimane
Ho provato a lasciarmi andare
e a lasciarmi il passato alle spalle
Ma non riesco a sfuggire ai ricordi
e alle vite spezzate
Non riesco a lasciar perdere
Non posso, sono troppo coinvolto
Seppelliscimi
Ogni giorno mi perdo un po’ di più
E ogni giorno diventa un po’ più buio
Non so, non riesco a sfuggire a questa sensazione
(Nel ventre della bestia)
(Nel ventre della…)
Ogni giorno mi sento un po’ più solo
E ogni giorno, mi sento un po’ più distrutto
Oh Signore, prego per una liberazione
Ho provato a lasciarmi andare
e a lasciarmi il passato alle spalle
Ma non riesco a sfuggire ai ricordi
e alle vite spezzate
Non riesco a lasciar perdere
Non posso, sono troppo coinvolto
Seppelliscimi
Chiudo gli occhi
e cerco di alleviare il dolore
Sto soffocando ogni minuto, o
gni dannato giorno
Ho provato a crederti
Quando hai detto che le cose sarebbero cambiate
Sono così vicino al limite ma mi arrendo
Tutto quello che dico e faccio
non è mai abbastanza buono
Oh Signore, prego per un po’ di liberazione
Ho provato a lasciarmi andare
e a lasciarmi il passato alle spalle
Ma non riesco a sfuggire ai ricordi
e alle vite spezzate
Non riesco a lasciar perdere
Non posso, sono troppo coinvolto
Seppelliscimi
Sto ancora lottando per trovare
una ragione per provarci
Ma ho la paranoia di morire
e voglio sopravvivere
Non posso lasciarmi andare
Non posso lasciarmi andare
Sono troppo coivolto
Sono andato troppo in profondità,
cercando di pagare i miei debiti
Siamo andati troppo oltre adesso,
non è rimasto più nulla
Ho venduto la mia anima,
cercando di pagare i miei debiti
Ormai siamo andati troppo oltre,
non è rimasto più nulla
Sono andato troppo in profondità,
cercando di pagare i miei debiti
Siamo andati troppo oltre adesso,
non è rimasto più nulla
Ho venduto la mia anima,
cercando di pagare i miei debiti
Ormai siamo andati troppo oltre,
non è rimasto più nulla
Ho provato a lasciarmi andare
e a lasciarmi il passato alle spalle
Ma non riesco a sfuggire ai ricordi
e alle vite spezzate
Non riesco a lasciar perdere
Non posso, sono troppo coinvolto
Seppelliscimi
Sto ancora lottando per trovare
una ragione per provarci
Ma ho la paranoia di morire
e voglio sopravvivere
Non posso lasciarmi andare
Sono troppo coivolto
Sono andato troppo in profondità,
cercando di pagare i miei debiti
Siamo andati troppo oltre adesso,
non è rimasto più nulla
Ho venduto la mia anima,
cercando di pagare i miei debiti
Ormai siamo andati troppo oltre,
non è rimasto più nulla
Le traduzioni di Where Do We Go From Here?
01.Bad blood • 02.Things could be different • 03.Let go • 04.Psycho • 05.Dark void • 06.Nothing left • 07.Feel • 08.Let the dead take me • 09.Kill it with fire • 10.Holding on to something more • 11.Where do we go from here?
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
