Feel – Asking Alexandria

Feel (Sentire) è la traccia numero sei dell’ottavo album degli  Asking Alexandria, Where Do We Go From Here?, pubblicato il 25 agosto del 2023.

Formazione Asking Alexandria (2023)

  • Danny Worsnop – voce
  • Ben Bruce – chitarra
  • Cameron Liddell – chitarra
  • Sam Bettley – basso
  • James Cassells – batteria

Traduzione Feel – Asking Alexandria

Testo tradotto di Feel degli Asking Alexandria [Better Noise Music]

Feel

I, I’ve never been afraid of the light
When my heart stops beating
(Heart stops beating,
heart stops beating)
(Beating, beating, beating)

Everything is broken, nothing seems to work
All these faded memories buried in the dirt
And I don’t know, God knows how
I’m still here, without you

‘Cause your ghost in the past
comes alive tonight

I can feel the cold drip on your bones
I can feel the ghost inside my soul
Oh, I can feel the blood as the night falls
I’m haunted by the ghost of my past
I can feel the cold drip on your bones
I can feel the ghost inside my soul
Oh, I can feel the blood as the night falls
I’m haunted by the ghost of my past

I, I’ve been trapped in this hole
I tried to get out and get better
Everything you told me was a lie

Everything is broken, nothing seems to work
All these faded memories buried in the dirt
And I don’t know, God knows how
I’m still here, without you

I can feel the cold drip on your bones
I can feel the ghost inside my soul
Oh, I can feel the blood as the night falls
I’m haunted by the ghost of my past
I can feel the cold drip on your bones
I can feel the ghost inside my soul
Oh, I can feel the blood as the night falls
I’m haunted by the ghost of my past

‘Cause your ghost in the past
comes alive tonight

As my ghost comes alive tonight

I can feel the cold drip on your bones
I can feel the ghost inside my soul
Oh, I can feel the blood as the night falls
I’m haunted by the ghost of my past
I can feel the cold drip on your bones
I can feel the ghost inside my soul
Oh, I can feel the blood as the night falls
I’m haunted by the ghost of my past

Sentire

Io, non ho mai avuto paura della luce
Quando il mio cuore smette di battere
(Il cuore smette di battere,
il cuore smette di battere)
(Battere, battere, battere)

Tutto è rotto, niente sembra funzionare
Tutti questi ricordi sbiaditi sepolti nella terra
E io non so, Dio solo sa come
Sono ancora qui, senza di te

Perché il tuo fantasma del passato
rivive stanotte

Posso sentire il freddo gocciolare sulle tue ossa
Posso sentire il fantasma dentro la mia anima
Oh, posso sentire il sangue mentre scende la notte
Sono perseguitato dal fantasma del mio passato
Posso sentire il freddo gocciolare sulle tue ossa
Posso sentire il fantasma dentro la mia anima
Oh, posso sentire il sangue mentre la notte scende
Sono perseguitato dal fantasma del mio passato

Io, sono stato intrappolato in questo buco
Ho cercato di uscire e di stare meglio
Tutto ciò che mi hai detto era una bugia

Tutto è rotto, niente sembra funzionare
Tutti questi ricordi sbiaditi sepolti nella terra
E io non so, Dio solo sa come
Sono ancora qui, senza di te

Posso sentire il freddo gocciolare sulle tue ossa
Posso sentire il fantasma dentro la mia anima
Oh, posso sentire il sangue mentre scende la notte
Sono perseguitato dal fantasma del mio passato
Posso sentire il freddo gocciolare sulle tue ossa
Posso sentire il fantasma dentro la mia anima
Oh, posso sentire il sangue mentre la notte scende
Sono perseguitato dal fantasma del mio passato

Perché il tuo fantasma del passato
prende vita stanotte

Come il mio fantasma prende vita stanotte

Posso sentire il freddo gocciolare sulle tue ossa
Posso sentire il fantasma dentro la mia anima
Oh, posso sentire il sangue mentre scende la notte
Sono perseguitato dal fantasma del mio passato
Posso sentire il freddo gocciolare sulle tue ossa
Posso sentire il fantasma dentro la mia anima
Oh, posso sentire il sangue mentre la notte scende
Sono perseguitato dal fantasma del mio passato

Asking Alexandria - Where Do We Go From HereLe traduzioni di Where Do We Go From Here?

01.Bad blood • 02.Things could be different • 03.Let go • 04.Psycho • 05.Dark void • 06.Nothing left • 07.Feel • 08.Let the dead take me • 09.Kill it with fire • 10.Holding on to something more  • 11.Where do we go from here?

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *