Machine – Architects
Machine (Macchina) è un singolo degli Architects, pubblicato il 16 settembre del 2026. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Architects (2026)
- Sam Carter – voce
- Adam Christianson – chitarra
- Mick Gordon – chitarra
- Ali Dean – basso
- Dan Searle – batteria
- Mick Gordon – tastiere
Traduzione Machine – Architects
Testo tradotto di Machine (Searle, Carter) degli Architects [Epitaph Records]
Machine
I’m trying to speak to myself
But the universe can tell
I cry for help when nobody’s around
But I gotta feel it
Keep bringing me down to Earth
and bury me in the dirt
Tangle me in the roots beneath the ground
I don’t care why you left me here
I just wanna believe
When life took a bite out of me
I built myself again
The space that was left still bleeds
Don’t you see?
I just wanna believe
I looked at the peak as I fell
It was infinitely now
Behind the clouds
The stars were fading out
But I gotta feel it
Keep bringing me down to Earth
and bury me in the dirt
Tangle me in the roots beneath the ground
I don’t care why you left me here
I just wanna believe
When life took a bite out of me
I built myself again
The space that was left still bleeds
Don’t you see?
I just wanna believe
‘Cause fate doesn’t know how to please
And there’s poison in regret
It’s taken a bite out of me
Don’t you see?
I just wanna believe
So tell me I’m more than machine
Despair
Ah, oh
I just wanna believe
When life took a bite out of me
I built myself again
The space that was left still bleeds
Don’t you see?
I just wanna believe
‘Cause fate doesn’t know how to please
And there’s poison in regret
It’s taken a bite out of me
Don’t you see?
I just wanna believe
(Wanna believe)
But I gotta feel it (Gotta feel it)
Keep bringing me down to Earth
and bury me in the dirt
‘Cause if I don’t feel it, and I don’t feel it
I just wanna believe
Macchina
Sto cercando di parlare con me stesso
Ma l’universo lo sa bene
Chiedo aiuto quando non c’è nessuno intorno
Ma devo sentirlo
Continua a riportarmi con i piedi per terra
e seppelliscimi nella terra
Avvolgimi nelle radici sotto il suolo
Non mi importa perché mi hai lasciato qui
Voglio solo credere
Quando la vita mi ha dato un morso
Mi sono ricostruito da capo
Lo spazio che è rimasto sanguina ancora
Non lo vedi?
Voglio solo credere
Ho guardato la vetta mentre precipitavo
Era ormai infinitamente lontana
Dietro le nuvole
Le stelle stavano svanendo
Ma devo sentirlo
Continua a riportarmi con i piedi per terra
e seppelliscimi nella terra
Avvolgimi nelle radici sotto il suolo
Non mi importa perché mi hai lasciato qui
Voglio solo credere
Quando la vita mi ha dato un morso
Mi sono ricostruito da capo
Lo spazio che è rimasto sanguina ancora
Non lo vedi?
Voglio solo credere
Perché il destino non sa come accontentare
E c’è veleno nel rimpianto
Mi ha dato un morso
Non lo vedi?
Voglio solo credere
Quindi dimmi che sono più di una macchina
Disperazione
Ah, oh
Voglio solo credere
Quando la vita mi ha dato un morso
Mi sono ricostruito da capo
Lo spazio che è rimasto sanguina ancora
Non lo vedi?
Voglio solo credere
Perché il destino non sa come accontentare
E c’è veleno nel rimpianto
Mi ha dato un morso
Non lo vedi?
Voglio solo credere
(Voglio credere)
Ma devo sentirlo (Devo sentirlo)
Continua a riportarmi con i piedi per terra
e seppelliscimi nella terra
Perché se non lo sento, e non lo sento
Voglio solo credere
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
