Everybody lies – Five Finger Death Punch
Everybody lies (Tutti mentono) è la traccia numero otto del decimo album dei Five Finger Death Punch, Legacy, pubblicato il 31 luglio del 2026. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Five Finger Death Punch (2026)
- Ivan Moody – voce
- Zoltan Bathory – chitarra
- Andy James – chitarra
- Chris Kael – basso
- Charlie Engen – batteria
Traduzione Everybody lies – Five Finger Death Punch
Testo tradotto di Everybody lies dei Five Finger Death Punch [Better Noise Music]
Everybody lies
Everybody lies, it’s a fact of life,
it’s something that we do
Everybody lies, they twist your words around
and swear to God it’s true
Everybody lies, there’s no in between,
these days it’s such a trend
Everybody lies, I’m trying to keep it straight
while everybody bends
While everybody bends
Where do we go from here
and where do we start?
I don’t know how or why
or when it fell apart
These days, the truth
is somehow always compromised
It’s a sad fact of life,
wrong or right
Everybody lies
Everybody lies
Well, everybody lies about their history
their fuck ups and their deeds
Everybody lies just to suit themselves
and get ‘em what they need
Everybody lies, there’s no one that’s safe,
it spreads like a disease
Everybody lies about the ups
and downs and everything between
And everything between
Where do we go from here
and where do we start?
I don’t know how or why
or when it fell apart
These days, the truth
is somehow always compromised
It’s a sad fact of life,
wrong or right
Everybody lies
Everybody lies
Everybody lies
Some lie for gold, some lie for God
Some lie for gain just
so they can beat the odds
Some lie for mercy
while others lie for pain
Is it that black and white?
It’s a sad fact of life
Where do we go from here
and where do we start?
I don’t know how or why
or when it fell apart
These days, the truth
is somehow always compromised
It’s a sad fact of life,
wrong or right
Everybody lies
Everybody lies
Everybody lies
Tutti mentono
Tutti mentono, è un dato di fatto,
è qualcosa che facciamo
Tutti mentono, distorcono le tue parole
e giurano su Dio che è vero
Tutti mentono, non ci sono vie di mezzo,
di questi tempi è una vera e propria moda
Tutti mentono, io cerco di rimanere onesto
mentre tutti gli altri si piegano
Mentre tutti gli altri si piegano
Da qui dove andiamo
e da dove cominciamo?
Non so come, né perché,
né quando tutto sia andato in pezzi
Di questi tempi, la verità
è in qualche modo sempre compromessa
È una triste realtà della vita,
giusta o sbagliata che sia
Tutti mentono
Tutti mentono
Be’, tutti mentono sul proprio passato,
sulle proprie cazzate e sulle proprie azioni.
Tutti mentono solo per il proprio tornaconto
e per ottenere ciò di cui hanno bisogno
Tutti mentono, nessuno è al sicuro,
si diffonde come una malattia
Tutti mentono sugli alti e bassi della vita
e su tutto ciò che sta nel mezzo
E su tutto ciò che sta nel mezzo
Da qui dove andiamo
e da dove cominciamo?
Non so come, né perché,
né quando tutto sia andato in pezzi
Di questi tempi, la verità
è in qualche modo sempre compromessa
È una triste realtà della vita,
giusta o sbagliata che sia
Tutti mentono
Tutti mentono
Tutti mentono
Alcuni mentono per l’oro, altri per Dio
c’è chi mente per il proprio tornaconto,
per avere una chance in più.
C’è chi mente per ottenere pietà,
mentre altri mentono per infliggere dolore
È tutto così bianco o nero?
È una triste realtà della vita
Da qui dove andiamo
e da dove cominciamo?
Non so come, né perché,
né quando tutto sia andato in pezzi
Di questi tempi, la verità
è in qualche modo sempre compromessa
È una triste realtà della vita,
giusta o sbagliata che sia
Tutti mentono
Tutti mentono
Tutti mentono
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
