Bottom of the top – Five Finger Death Punch
Bottom of the top (Il fondo della cima) è la traccia numero sei dell’ottavo album dei Five Finger Death Punch, F8, pubblicato il 28 febbraio del 2020.
Formazione Five Finger Death Punch (2020)
- Ivan Moody – voce
- Zoltan Bathory – chitarra
- Jason Hook – chitarra
- Chris Kael – basso
- Charlie Engen – batteria
Traduzione Bottom of the top – Five Finger Death Punch
Testo tradotto di Bottom of the top dei Five Finger Death Punch [Better Noise Music]
Bottom of the top
Is this metal enough for you
Is it heavy enough
Destructive enough
Am I dead enough for you
Am I tough enough
Corrupt enough
Am I bloody enough
Am I broken enough
Can I be – Can I be
One of the cool kids
(Dumbshits)
All I ever wanted to be
Is one of the brightest mother f**kin’ fallen stars
Can I be – Can I be
One of your heroes
(Zeroes)
Can somebody tell me
Am I the top of the bottom
Or the bottom of the top
Yeah
Is this empty enough for you
Is it ugly enough
Disruptive enough
Am I angry enough for you
Your time is up
Don’t give a f**k
Am I bloody enough
Am I broken enough
Can I be – Can I be
One of the good guys
(Bad guys)
All I ever wanted to be
Is one of the brightest mother f**kin’ fallen stars
Can I be – Can I be
One of your heroes
(Zeroes)
Can somebody tell me
Am I the top of the bottom
Or the bottom of the top
Long live the fallen idols
All moths unto the flame
You’re chasing your own shadows
Are you not entertained?
Long live the fallen idols
All moths unto the flame
You’re chasing your own shadows
Are you not entertained?
Can I be – Can I be
One of the cool kids
(Dumbshits)
All I ever wanted to be
Is one of the brightest mother f**kin’ fallen stars
Can I be – Can I be
One of your heroes
(Zeroes)
Can somebody tell me
Am I the top of the bottom
Or the bottom of the top
Can I be – Can I be
One of the good guys
(Bad guys)
All I ever wanted to be
Is one of the brightest mother f**kin’ fallen stars
Can I be – Can I be
One of your heroes
(Zeroes)
Can somebody tell me
Am I the top of the bottom
Or the bottom of the top
Top
Bottom of the top
Yeah
Yeah bottom of the top
Il fondo della cima
Questo metal è abbastanza per te?
È abbastanza duro
Abbastanza distruttivo
Sono abbastanza morto per te
Sono abbastanza duro
Abbastanza corrotto
Sono abbastanza maledetto
Sono abbastanza distrutto
Posso essere – Posso essere
Uno dei ragazzi fighi?
Imbecilli
Tutto ciò che ho sempre voluto essere
è una delle più brillanti fottute stelle cadute
Posso essere – Posso essere
Uno dei tuoi eroi?
(Nullità)
Qualcuno può dirmi
Sono la cima del fondo
o il fondo della cima?
Yeah
È abbastanza vuoto per te
È abbastanza brutto
Abbastanza dirompente
Sono abbastanza arrabbiato per te
Il tuo tempo è scaduto
Non me ne frega un ca##o
Sono abbastanza maledetto
Sono abbastanza distrutto
Posso essere – Posso essere
uno dei bravi ragazzi?
(Cattivi ragazzi)
Tutto ciò che ho sempre voluto essere
è una delle più brillanti fottute stelle cadute
Posso essere – Posso essere
Uno dei tuoi eroi?
(Nullità)
Qualcuno può dirmi
Sono la cima del fondo
o il fondo della cima?
Lunga vita agli idoli caduti
Tutte le falene verso la fiamma
Stai inseguendo le tue stesse ombre
Non ti diverti?
Lunga vita agli idoli caduti
Tutte le falene verso la fiamma
Stai inseguendo le tue stesse ombre
Non ti diverti?
Posso essere – Posso essere
uno dei bravi ragazzi?
(Cattivi ragazzi)
Tutto ciò che ho sempre voluto essere
è una delle più brillanti fottute stelle cadute
Posso essere – Posso essere
Uno dei tuoi eroi?
(Nullità)
Qualcuno può dirmi
Sono la cima del fondo
o il fondo della cima?
Posso essere – Posso essere
uno dei bravi ragazzi?
(Cattivi ragazzi)
Tutto ciò che ho sempre voluto essere
è una delle più brillanti fottute stelle cadute
Posso essere – Posso essere
Uno dei tuoi eroi?
(Nullità)
Qualcuno può dirmi
Sono la cima del fondo
o il fondo della cima?
Cima
Il fondo della cima
Yeah
Yeah il fondo della cima
Le traduzioni di F8
01.F8 (strumentale) • 02.Inside out • 03.Full circle • 04.Living the dream • 05.A little bit off • 06.Bottom of the top • 07.To be alone • 08.Mother may I (tic toc) • 09.Darkness settles in • 10.This is war • 11.Leave it all behind • 12.Scar tissue • 13.Brighter side of grey • 14.Making monsters • 15.Death punch therapy