I refuse – Five Finger Death Punch

I refuse (Mi rifiuto) è la traccia numero sette del settimo album dei Five Finger Death Punch,  And Justice for None, pubblicato il 18 maggio del 2018.

Formazione Five Finger Death Punch (2018)

  • Ivan Moody – voce
  • Zoltan Bathory – chitarra
  • Jason Hook – chitarra
  • Chris Kael – basso
  • Jeremy Spencer – batteria

Traduzione I refuse – Five Finger Death Punch

Testo tradotto di I refuse dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]

I refuse

I don’t wanna die alone
I don’t wanna live forsaken
I refuse to let this go
Because my soul is breaking

I don’t wanna let you know
That my heart is just so jaded
I refuse to let it show
I refuse to let it go

Wake me up when this is over
I’m tired of living life
like its a dream
Please wake me up when its all over
I’m tired of living right here in between
I refuse

I’ve always walked alone
I chose the path less taken
I refuse to let you win
Life’s a bitch and I’ve been shaken

Its not a joke at all
Inside my spirit’s fading
I refuse to take the fall
Cause no one cares at all

Wake me up when this is over
I’m tired of living life
like its a dream
Please wake me up when its all over
I’m tired of living right here in between
I refuse

Cause at the end of the day I’m not you
I refuse

Wake me up when this is over
I’m tired of living life
like its a dream
Please wake me up when its all over
I’m tired of living right here in between
Wake me up when this is over
I’m tired of living life
like its a dream
Please wake me up when its all over
I’m tired of living right here in between

I refuse

Mi rifiuto

Non voglio morire da solo
Non voglio vivere abbandonato
Mi rifiuto di lasciar perdere
perché la mia anima è distrutta

Non voglio che tu sappia
che il mio cuore è così stanco
Mi rifiuto di mostrarlo
Mi rifiuto di lasciar perdere

Svegliami quando è finita
Sono stanco di vivere la vita
come se fosse un sogno
Per favore svegliami quando è tutto finito
Sono stanco di vivere proprio qui nel mezzo
mi rifiuto

Ho sempre camminato da solo
Ho scelto il percorso meno battuto
Mi rifiuto di lasciarti vincere
La vita è una puttana e sono stato sconvolto

Non è affatto uno scherzo
Dentro il mio spirito sta svanendo
Mi rifiuto di prendermi la colpa
Perché a nessuno importa affatto

Svegliami quando è finita
Sono stanco di vivere la vita
come se fosse un sogno
Per favore svegliami quando è tutto finito
Sono stanco di vivere proprio qui nel mezzo
mi rifiuto

Perché alla fine del giorno non sono te
Mi rifiuto

Svegliami quando è finita
Sono stanco di vivere la vita
come se fosse un sogno
Per favore svegliami quando è tutto finito
Sono stanco di vivere proprio qui nel mezzo
Svegliami quando è finita
Sono stanco di vivere la vita
come se fosse un sogno
Per favore svegliami quando è tutto finito
Sono stanco di vivere proprio qui nel mezzo

Mi rifiuto

Tags:, - Visto 227 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .