Stuck in my ways – Five Finger Death Punch

Stuck in my ways (Bloccato nelle mie abitudini) è la traccia numero otto del settimo album dei Five Finger Death Punch,  And Justice for None, pubblicato il 18 maggio del 2018.

Formazione Five Finger Death Punch (2018)

  • Ivan Moody – voce
  • Zoltan Bathory – chitarra
  • Jason Hook – chitarra
  • Chris Kael – basso
  • Jeremy Spencer – batteria

Traduzione Stuck in my ways – Five Finger Death Punch

Testo tradotto di Stuck in my ways dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]

Stuck in my ways

All the shades of gray
that loom inside me
No one’s ever home
and there’s no one around me
Such a perfect waste
this soul behind me
No one really knows
what truly drives me

I know what I’ve done wrong
I knew it all along
I can’t let it go, let it go, let it go

Run away, run away
Look away, look away
I see it inside you
I’m stuck in my ways, stuck in my ways
Run away, run away
Get away, get away
Leave me behind you
I’m stuck in my ways, stuck in my ways

All the shades of red
that have designed me
All the hell I’ve seen,
it still confines me
All the pain I’ve felt,
it’s still inside me
All the rage I have,
it still completes me

I know what I’ve done wrong
I knew it all along
I can’t let it go, let it go, let it go
Let it go

Run away, run away
Look away, look away
I see it inside you
I’m stuck in my ways, stuck in my ways
Run away, run away
Get away, get away
Leave me behind you
I’m stuck in my ways, stuck in my ways
Stuck in my ways, stuck in my ways

Just run away, run away
Look away, look away
I see it inside you
I’m stuck in my ways, stuck in my ways
Run away, run away
Get away, get away
Leave me behind you
I’m stuck in my ways, stuck in my ways
Stuck in my ways, stuck in my ways

Bloccato nelle mie abitudini

Tutte le sfumature di grigio
che incombono dentro di me
Nessuno è mai casa
e non c’è nessuno intorno a me
Che tale spreco perfetto
questa anima dietro di me
Nessuno sa davvero
cosa mi guidi davvero

So cosa ho fatto di sbagliato
l’ho sempre saputo
Non posso lasciar stare, lasciar stare

Scappa, scappa
Guarda altrove, guarda altrove
Lo vedo dentro di te
Sono bloccato nelle mie abitudini
Scappa, scappa
Vai via, vai via
Lasciami dietro di te
Sono bloccato nelle mie abitudini

Tutte quelle sfumature di rosso
che mi hanno progettato
Tutto l’inferno che ho visto
mi limita ancora
Tutto il dolore che ho sentito
è ancora dentro di me
Tutta la rabbia che ho,
mi rende ancora completo

So cosa ho fatto di sbagliato
l’ho sempre saputo
Non posso lasciar stare, lasciar stare
Lascialo andare

Scappa, scappa
Guarda altrove, guarda altrove
Lo vedo dentro di te
Sono bloccato nelle mie abitudini
Scappa, scappa
Vai via, vai via
Lasciami dietro di te
Sono bloccato nelle mie abitudini
Sono bloccato nelle mie abitudini

Scappa, scappa
Guarda altrove, guarda altrove
Lo vedo dentro di te
Sono bloccato nelle mie abitudini
Scappa, scappa
Vai via, vai via
Lasciami dietro di te
Sono bloccato nelle mie abitudini
Sono bloccato nelle mie abitudini

Tags: - Visto 134 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .