Into the crystalline crypts – Job For A Cowboy
Into the crystalline crypts (Nelle cripte cristalline) è la traccia numero cinque del quinto album dei Job For A Cowboy, Moon Healer, pubblicato il 23 febbraio del 2024.
Formazione Job For A Cowboy (2024)
- Jonny Davy – voce
- Al Glassman – chitarra
- Tony Sannicandro – chitarra
- Nick Schendzielos – basso
Traduzione Into the crystalline crypts – Job For A Cowboy
Testo tradotto di Into the crystalline crypts dei Job For A Cowboy [Metal Blade]
Into the crystalline crypts
Take me to the divine concept
That is not understood by the human eye
The place where only a transcendent
image will reside
The walls softly breathe with life
As my heart shudders with misery
Cells throughout my flesh vibrate
against a devolving visual periphery
A devolving visual periphery!
My sense of self did not evaporate
But merely coagulated into a new form
I’m falling through infinity
A ruinous purgatory
to peacefully deform
My hallucinogenic reality
Germinates of mold
My fragmentation comes
With the smell of burning
within my own head to behold
My skull resonates with a blinding static
A buzzing so jagged
my eyes weep with hate
It drips into the crystalline crypts
Beneath the changeless flood
My fragmentation comes
With the smell of burning
within my own head to behold
My fragmentation comes
With the smell of burning
within my own head to behold
My skull resonates with a blinding static
A buzzing so jagged
my ears weep with blood
It drips into the crystalline crypts
Beneath the changeless flood
Nelle cripte cristalline
Portami al concetto divino
Ciò non è compreso dall’occhio umano
Il luogo dove risiederà solo
un’immagine trascendente
Le pareti respirano dolcemente di vita
Mentre il mio cuore trema di miseria
Le cellule di tutta la mia carne vibrano
contro una periferia visiva devoluta
Una periferia visiva devoluta!
Il mio senso di sé non è evaporato
Ma solo coagulato in una nuova forma
Sto cadendo nell’infinito
Un rovinoso purgatorio
da deformare pacificamente
La mia realtà allucinogena
Germina di muffa
La mia frammentazione arriva
Con l’odore di bruciato
nella mia testa da osservare
Il mio cranio risuona con uno statico accecante
Un ronzio così frastagliato
che i miei occhi piangono di odio
Gocciola nelle cripte cristalline
Sotto il diluvio immutabile
La mia frammentazione arriva
Con l’odore di bruciato
nella mia testa da osservare
La mia frammentazione arriva
Con l’odore di bruciato
nella mia testa da osservare
Il mio cranio risuona con uno statico accecante
Un ronzio così frastagliato
le mie orecchie piangono sangue
Gocciola nelle cripte cristalline
Sotto il diluvio immutabile
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
