Social apocalypse – Bullet For My Valentine
Social apocalypse (Apocalisse sociale) è la traccia che apre e che dà il nome all’ottavo album dei Bullet For My Valentine, in uscita il 17 marzo del 2027. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Bullet For My Valentine (2027)
- Matthew “Matt” Tuck – voce, chitarra
- Michael “Padge” Paget – chitarra
- Jamie Mathias – basso
- Jason Bowld – batteria
Traduzione Social apocalypse – Bullet For My Valentine
Testo tradotto di Social apocalypse dei Bullet For My Valentine [Spinefarm]
Social apocalypse
(Social, social apocalypse)
(Social, social apocalypse)
(Social, social apocalypse)
This is a call to the lost and forgotten
Final nail hammered into the coffin
No power, no faith,
no love, and no hate
It’s the end of the world as we know it
We’re trying hard
to stay alive, so bury peace
in this battle to survive
You never live if you never die,
never die
It’s pointless to resist
In this chaos that we are living in
It’s too hard to exist
Set us free from this social apocalypse
This is a call
to the hurt and the broken
Bleeding out from the wounds
they ripped open
The hatred, the pain,
the fear, and the rage
It’s the end of the world as we know it
You played your hand to cross the line
Manipulating all the thoughts inside our minds
No more control or warning signs
No more lies
It’s pointless to resist
In this chaos that we are living in
It’s too hard to exist
Set us free from this social apocalypse
When all hope has faded,
we’re left isolated
It’s too hard to exist
Set us free from this social apocalypse
(Set us free from this social apocalypse)
Apocalypse
Apocalypse
Apocalypse
Social (Social) apocalypse
Social (Social) apocalypse
Social (Social) apocalypse
Social (Social) apocalypse
This is a call to the lost and forgotten
Final nail hammered into the coffin
No power, no faith,
no love, and no hate
It’s the end of the world
It’s pointless to resist
In this chaos that we are living in
It’s too hard to exist
Set us free from this social apocalypse
It’s pointless to resist
In this chaos that we are living in
It’s too hard to exist
Set us free from this social apocalypse
When all hope has faded, we’re left isolated
It’s too hard to exist
Set us free from this social apocalypse
(Apocalypse)
Apocalypse
Apocalypse
Apocalypse
Apocalisse sociale
(Apocalisse sociale, apocalisse sociale)
(Apocalisse sociale, apocalisse sociale)
(Apocalisse sociale, apocalisse sociale)
Questo è un appello ai perduti e ai dimenticati
L'ultimo chiodo piantato nella bara
Nessun potere, nessuna fede,
nessun amore e nessun odio
È la fine del mondo come lo conosciamo
Stiamo cercando con tutte le nostre forze
di restare in vita, quindi seppelliamo la pace
in questa battaglia per sopravvivere
Non vivi mai davvero se non muori mai,
non muori mai
È inutile resistere
In questo caos in cui viviamo
È troppo difficile esistere
Liberateci da questa apocalisse sociale
Questo è un appello ai feriti e agli infranti
Che perdono sangue dalle ferite
che hanno aperto
L’odio, il dolore,
la paura e la rabbia
È la fine del mondo come lo conosciamo
Hai giocato la tua carta per oltrepassare il limite
Manipolando tutti i pensieri nelle nostre menti
Niente più controllo né segnali di avvertimento
Niente più bugie
È inutile resistere
In questo caos in cui viviamo
È troppo difficile esistere
Liberateci da questa apocalisse sociale
Quando ogni speranza è svanita, restiamo isolati
È troppo difficile esistere
Liberateci da questa apocalisse sociale
(Liberateci da questa apocalisse sociale)
Apocalisse
Apocalisse
Apocalisse
Apocalisse (sociale)
Apocalisse (sociale)
Apocalisse (sociale)
Apocalisse (sociale)
Questo è un appello
ai perduti e ai dimenticati
L'ultimo chiodo piantato nella bara
Nessun potere, nessuna fede,
nessun amore e nessun odio
È la fine del mondo
È inutile resistere
In questo caos in cui viviamo
È troppo difficile esistere
Liberateci da questa apocalisse sociale
È inutile resistere
In questo caos in cui viviamo
È troppo difficile esistere
Liberateci da questa apocalisse sociale
Quando ogni speranza è svanita,
restiamo isolati
È troppo difficile esistere
Liberateci da questa apocalisse sociale
(Apocalisse)
Apocalisse
Apocalisse
Apocalisse
