Arch of the sky – Insomnium
Arch of the sky (Arco del cielo) è la traccia numero sei del decimo album degli Insomnium, Netherworlds, in uscita il 16 ottobre del 2026. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Insomnium (2026)
- Niilo Sevänen – voce, basso
- Ville Friman – voce, chitarra
- Markus Vanhala – chitarra
- Tomy Laisto – voce, chitarra
- Markus Hirvonen – batteria
Traduzione Arch of the sky – Insomnium
Testo tradotto di Arch of the sky (Sevänen, Friman) degli Insomnium [Century Media]
Arch of the sky
The burning stars
Light up the sky
As chariot rides
Across the heaven’s vault
The hunt is on
The chase to end it all
Celestial ruin
Of formless and divine
Sing with the wind
Speak to the stones
Appease the spirits
Soothe the weary souls
Prepare the offering
Rebuild the faith
Conjure of sacrifice
Veneration of the dead
I bow to unseen
I hear the spirits of the night
I will never walk alone
I dream with unseen
I speak in tongues of twilight
I will never die alone
In liminal spaces
In a speck of dust
In fleeting moments
In settling of the dusk
We blaze our trails
We forge our paths
Prepare for the future
And reconcile with the past
And every day
And every night
We pray to fates
We fear the call
And every day
And every night
Fear and revere
The Arch of the sky
Arco del cielo
Le stelle ardenti
Illuminano il cielo
Mentre i carri sfrecciano
Attraverso la volta celeste
La caccia è iniziata
L’inseguimento che metterà fine a tutto
Rovina celeste
Di ciò che è informe e divino
Canta con il vento
Parla alle pietre
Placa gli spiriti
Conforta le anime stanche
Prepara l’offerta
Ricostruisci la fede
Evoca il sacrificio
Venera i defunti
Mi inchino all’invisibile
Sento gli spiriti della notte
Non camminerò mai da solo
Sogno con l’invisibile
Parlo nelle lingue del crepuscolo
Non morirò mai da solo
Negli spazi liminali
In un granello di polvere
In momenti fugaci
Nel calare del crepuscolo
Tracciamo le nostre vie
Forniamo i nostri sentieri
Ci prepariamo per il futuro
E ci riconciliamo con il passato
E ogni giorno
E ogni notte
Preghiamo il destino
Temiamo il richiamo
E ogni giorno
E ogni notte
Temiamo e veneriamo
L’Arco del cielo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
