Raven God – Amon Amarth
Raven God (Dio dei Corvi) è la traccia numero sette del tredicesimo album degli Amon Amarth, The Allfather Awakens, pubblicato il 2 ottobre del 2026. Huginn (Pensiero) e Muninn (Memoria) sono i due corvi della mitologia norrena che accompagnano il dio Odino. Huginn e Muninn viaggiano per il mondo portando notizie e informazioni al loro padrone.
Formazione Amon Amarth (2026)
- Johan Hegg – voce
- Olavi Mikkonen – chitarra
- Johan Söderberg – chitarra
- Ted Lundström – basso
- Jocke Wallgren – batteria
Traduzione Raven God – Amon Amarth
Testo tradotto di Raven God degli Amon Amarth [Metal Blade]
Raven God
On my throne I look out
Over the nine worlds
Many things I know about
Things I’ve seen and heard
And yet some things will pass me by
So fly my ravens fly!
From Asgård over Jotunheim
Across the deep blue Midgård sky
Through Vanaheim and Nifelheim
And over Alfhiem fly
On your tidings I rely
So fly my ravens fly!
I thirst for knowledge of all things
Burning deep in my blood
It comes to me on pitch black wings
And they call me Raven God
Hugin and Munin fly my friends
My eyes and ears in the Universe
Thought and Memory come again
Without you I’m cursed
I need your counsel at all cost
Without you I’m lost
I thirst for knowledge of all things
Burning deep in my blood
It comes to me on pitch black wings
And they call me Raven God
So fly my ravens fly!
I thirst for knowledge of all things
Burning deep in my blood
It comes to me on pitch black wings
And they call me Raven God
Hugin and Munin spread your wings
Still the thirst in my blood
Thought and Memory tidings bring
I am the Raven God
Dio dei Corvi
Dal mio trono guardo
I nove mondi
Molte cose conosco,
Cose che ho visto e sentito
Eppure alcune cose mi sfuggiranno
Quindi volate, corvi miei, volate!
Da Asgård oltre Jotunheim
Attraverso il cielo blu intenso di Midgård
Attraverso Vanaheim e Nifelheim
E oltre Alfhiem volate
Mi affido alle vostre notizie
Quindi volate, corvi miei, volate!
Ho sete di conoscenza di tutte le cose
un desiderio che arde nel profondo del sangue
La conoscenza mi giunge su ali nerissime
E mi chiamano Dio dei Corvi
Hugin e Munin, volate, amici miei
I miei occhi e le mie orecchie nell’Universo
Il pensiero e la memoria tornano di nuovo
Senza di voi sono maledetto
Ho bisogno del vostro consiglio a tutti i costi
Senza di voi sono perduto
Ho sete di conoscenza di tutte le cose
un desiderio che arde nel profondo del sangue
La conoscenza mi giunge su ali nerissime
E mi chiamano Dio dei Corvi
Quindi volate, miei corvi, volate!
Ho sete di conoscenza di tutte le cose
un desiderio che arde nel profondo del sangue
La conoscenza mi giunge su ali nerissime
E mi chiamano Dio dei Corvi
Hugin e Munin, spiegate le vostre ali
placate la sete che mi brucia nel sangue
Pensiero e Memoria portano notizie
Io sono il Dio dei Corvi
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
