No limits – Labyrinth
No limits (Nessun limite) è la traccia numero sette e quella che dà il nome al primo album dei Labyrinth, pubblicato il 21 novembre del 1996.
Formazione Labyrinth (1996)
- Fabio Lione – voce
- Olaf Thorsen – chitarra
- Andrea Cantarelli – chitarra
- Cristiano Bertocchi – basso
- Frank Andiver – batteria
- Ken Taylor – tastiere
Traduzione No limits – Labyrinth
Testo tradotto di No limits (Mangnani, Tordiglione) dei Labyrinth [Arise]
No limits
Can you remember the time
now I’m standing in this way
All my life for this time
Why? Can you feel me in this time?
Why? Can you see me in this time?
All that we love shall burn
No limits no pretenders
no limits no tomorrow
Can you remember the time
Why? Can you feel me in this time?
Why? Can you see me in this time?
All that we love shall burn
No limits no pretenders
no limits no tomorrow
Sitting all alone in the corner
a man is on the razor’s edge
now the woman’s crying…
(the) woman’s into a secret place
many, many miles away
she dreams of love
No limits no pretenders
no limits no tomorrow
Nessun limite
Riesci a ricordare quella volta
Ora sto qui in questa via
Tutta la mia vita, per vivere questo momento
Perché? Mi puoi sentire questa volta?
Perché? Mi puoi vedere questa volta?
Dovremmo bruciare tutto ciò che amiamo
Nessun limite nessun pretendente
nessun limite nessun domani
Riesci a ricordare quella volta
Perché? Mi puoi sentire questa volta?
Perché? Mi puoi vedere questa volta?
Dovremmo bruciare tutto ci? che amiamo
Nessun limite nessuna pretendente
nessun limite nessun domani
Seduto tutto solo in un angolino
L’uomo è sulla lama del rasoio
Ora la donna sta piangendo?
(la) donna è in un posto segreto…
Molti, molti chilometri lontano da qui
Lei sogna l’amore
Nessun limite nessuna pretendente
nessun limite nessun domani