Riad n’ the bedouins – Guns ‘N’ Roses

Riad n’ the bedouins (Rhiad e i beduini) è la traccia numero nove del sesto album dei Guns ‘N’ Roses, Chinese Democracy, pubblicato il 23 novembre del 2008.

Formazione Guns ‘N’ Roses (2008)

  • Axl Rose – voce
  • Robin Finck – chitarra
  • Tommy Stinson – basso
  • Frank Ferrer – batteria
  • Dizzy Reed – tastiere

Traduzione Riad n’ the bedouins – Guns ‘N’ Roses

Testo tradotto di Riad n’ the bedouins (Rose, Stinson) dei Guns ‘N’ Roses [Geffen]

Riad n’ the bedouins

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,

Riad and the Bedouins
Had a plan and thought they’d win
But I don’t give a fuck ‘bout them
‘Cause I am crazy

Oh, my salvation,
And all my frustrations
Caught in the lies
No one had wove as well
Somewhere in time
where only I could tell
Ooh,

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,

Riad and the Bedouins
And that’s a war that you can’t win
But I have had enough of them
And who blame me

Sands of time and desert winds
Nomads and Barbarians
I won’t bend my will to them
You aggravate me

Oh, my salvation,
And all my frustrations
Caught in the lies
No one had wove as well
Somewhere in time
where only I could tell

Ooh, sweet salvation!
Like all my frustrations
Caught up in lies
No one had wove as well
Somewhere in time
Where only I could tell
Ooh

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,

Ooh, sweet salvation
And all my frustrations
Caught in the lies
If you had wove so well
Somewhere in time
Then only I could tell
Ooh,

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,

Riad and the Bedouins
(Ooh, Ooh)
Had a plan and thought they’d win
(Ooh, Ooh)
Riad and the Bedouins
(Ooh, Ooh)
Crossed the line and lost again
(Ooh, Ooh)

Rhiad e i beduini

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,

Riad e i Beduini
hanno un piano, e pensano d’aver vinto
ma non me ne frega un ca##o di loro
perché sono pazzo

Oh, la mia salvezza
Oh, le mie frustrazioni
Intrappolato nelle menzogne
Che nessuno ha intrecciato bene
Da qualche parte nel tempo
dove posso solo dire
Ooh,

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,

Rhiad e i beduini
e c’è una guerra che tu non puoi vincere
Ma ne ho abbastanza di loro
e chi mi può biasimare

Le sabbie del tempo e i venti del deserto
Nomadi e barbari
Non piegherò la mia volonta davanti loro
Tu mi irriti

Oh, la mia salvezza
Oh, le mie frustrazioni
Intrappolato nelle menzogne
Che nessuno ha intrecciato bene
Da qualche parte nel tempo
dove posso solo dire

Ooh, dolce salvezza!
Come tutte le mie frustrazioni
intrappolate in bugie
Che nessuno ha intrecciato bene
Da qualche parte nel tempo
dove posso solo dire
Ooh,

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,

Ooh, dolce salvezza!
Come tutte le mie frustrazioni
intrappolate in bugie
Che nessuno ha intrecciato bene
Da qualche parte nel tempo
dove posso solo dire
Ooh,

Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,

Riad e i Beduini
(Ooh, Ooh)
hanno un piano e pensavano di aver vinto
(Ooh, Ooh)
Riad e i Beduini
(Ooh, Ooh)
Hanno passato il confine e perso di nuovo
(Ooh, Ooh)

Tags: - 185 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .