Devil in disguise – Judas Priest
Devil in disguise (Diavolo travestito) è la traccia numero quattro del diciannovesimo album dei Judas Priest, Invincible Shield, pubblicato l’8 marzo del 2024.
Formazione Judas Priest (2023)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- Richie Faulkner – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
Traduzione Devil in disguise – Judas Priest
Testo tradotto di Devil in disguise dei Judas Priest [Epic]
Devil in disguise
Mischievous a twinkle in his eye
It grieves us that all
he said’s a lie
So frantic he wears a sickly grin
Romantic the way he reels you in
Still mixing your mind
What was real disappears
He’s one of a kind
planting all your fears
He’s a devil
The devil in disguise
He’s a devil
The devil in disguise
Delusion a master of the grift
Confusion his slight of hand is swift
Alluring a whisper in your head
So charming manipulating dread
Peddles and stalks
Machiavellian shiv
Ambidextrous talks
Nothing’s left to live
He’s a devil
The devil in disguise
He’s a devil
The devil in disguise
He’s a devil
The devil in disguise
He’s a devil
He’s the devil in disguise
Fictitious conjurer who
grinds against your will
He’s like a sniper when he goes in for the kill
Imposing charlatan shadows are his friend
A deviant pecksniffian
his words are all pretend
Devil in disguise
Devil in disguise
He’s the devil in disguise
The devil in disguise
Still mixing your mind
What was real disappears
He’s one of a kind
Preying on your fears
He’s a devil
The devil in disguise
He’s a devil
The devil in disguise
He’s a devil
The devil in disguise
He’s a devil
Devil in disguise
Diavolo travestito
Un luccichio malizioso nei suoi occhi
Ci addolora il fatto che tutto ciò
che ha detto è una bugia
Così frenetico da sfoggiare un sorriso malaticcio
Romantico il modo in cui ti coinvolge
Mescolando ancora la tua mente
Ciò che era reale scompare
È unico nel suo genere
e mette in atto tutte le tue paure
È un diavolo
Il diavolo sotto mentite spoglie
È un diavolo
Il diavolo sotto mentite spoglie
L’illusione è un maestro della truffa
Confusione, il suo gioco di prestigio è rapido
Un sussurro seducente nella tua testa
Così affascinante da manipolare il terrore
Venditori e molestatori
Un coltello machiavellico
Parla in modo ambidestro
Non c’è più niente da vivere
È un diavolo
Il diavolo sotto mentite spoglie
È un diavolo
Il diavolo travestito
È un diavolo
Il diavolo travestito
È un diavolo
È il diavolo travestito
Un prestigiatore fittizio
che si muove contro la vostra volontà
È come un cecchino quando va per uccidere
Imponente ciarlatano le ombre sono sue amiche
Un bigotto deviato
le sue parole sono tutte finte
Diavolo travestito
Diavolo travestito
È il diavolo travestito
Il diavolo travestito
Ancora mescola la tua mente
Ciò che era reale scompare
È unico nel suo genere
Si approfitta delle tue paure
È un diavolo
Il diavolo sotto mentite spoglie
È un diavolo
Il diavolo sotto mentite spoglie
È un diavolo
Il diavolo travestito
È un diavolo
Diavolo travestito
Le traduzioni di Invincible Shield
01.Panic attack • 02.The serpent and the king • 03.Invincible shield • 04.Devil in disguise • 05.Gates of Hell • 06.Crown of horns • 07.As God is my witness • 08.Trial by fire • 09.Escape from reality • 10.Sons of thunder • 11.Giants in the sky • 12.Fight of your life • 13.Vicious circle • 14.The lodger