Blind – Crematory
Blind (Cieco) è una traccia inedita della raccolta dei Crematory, Greatest Hits: English Hymns & Deutsche Hymnen, pubblicata il 15 maggio del 2026. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Crematory (2026)
- Felix Stass – voce
- Rolf Munkes – chitarra
- Oliver Revilo – basso
- Markus Jüllich – batteria
- Katrin Jüllich – tastiere
Traduzione Blind – Crematory
Testo tradotto di Blind dei Crematory [
ROAR! / Rock of Angels Records]
Blind
Blind, so blind – blind, so blind
Die Zeit verrinnt in schwarzer Glut
Mein Herz verrostet in deinem Blut
Die Stille bricht, mein schwaches Sein
Kein Traum darf mehr unsterblich sein
Blind, so blind – blind, so blind
Der blinde tag – dein letzter Traum
Im Schoß der Leere, kalt und grau
Kein Morgen naht, kein Leben bleibt
Nur kalte Asche, die den Tod umschreibt
Blind, so blind – blind, so blind
Im Nebel schwinden Raum und Zeit
Die Seele flieht in Dunkelheit
Ein letzter Kuss, so fern, so kalt
Verblasst im Schatten, unendlich alt
Blind, so blind – blind, so blind
Der blinde Tag – dein letzter Traum
Im Schoß der Leere, kalt und grau
Kein Morgen naht, kein Leben bleibt
Nur kalte Asche, die den Tod umschreibt
Ich hör dich rufen, ein ferner Klang
Doch selbst dein Echo, so leer, so bang
Blind, so blind
Der blinde Tag – dein letzter Traum
Im Schoß der Leere, kalt und grau
Kein Morgen naht, kein Leben bleibt
Nur kalte Asche, die den Tod umschreibt
Der blinde tag vergisst mein Gesicht
Er löscht die Liebe, das letzte Licht
Und wenn er stirbt, dann fall ich still
In deine Nacht, weil ich es will
Blind, so blind – blind, so blind
Cieco
Cieco, così cieco – cieco, così cieco
Il tempo scorre via in un bagliore nero
Il mio cuore arrugginisce nel tuo sangue
Il silenzio si spezza, il mio essere fragile
Nessun sogno potrà più essere immortale
Cieco, così cieco – cieco, così cieco
Il giorno cieco – il tuo ultimo sogno
Nel grembo del vuoto, freddo e grigio
Nessun domani si avvicina, nessuna vita rimane
Solo cenere fredda che descrive la morte
Cieco, così cieco – cieco, così cieco
Nella nebbia svaniscono spazio e tempo
L’anima fugge nell’oscurità
Un ultimo bacio, così lontano, così freddo
Svanisce nell’ombra, infinitamente antico
Cieco, così cieco – cieco, così cieco
Il giorno cieco – il tuo ultimo sogno
Nel grembo del vuoto, freddo e grigio
Nessun domani si avvicina, nessuna vita rimane
Solo cenere fredda che descrive la morte
Ti sento chiamare, un suono lontano
Ma anche il tuo eco, così vuoto, così angosciato
Cieco, così cieco
Il giorno cieco – il tuo ultimo sogno
Nel grembo del vuoto, freddo e grigio
Nessun domani si avvicina, nessuna vita rimane
Solo cenere fredda che descrive la morte
Il giorno cieco dimentica il mio volto
Spegne l’amore, l’ultima luce
E quando muore, allora cado in silenzio
Nella tua notte, perché lo voglio
Cieco, così cieco – cieco, così cieco

