Children of light – Atreyu
Children of light (Figli della luce) è la traccia numero dieci del decimo album degli Atreyu, The End is Not the End, in uscita il 24 aprile del 2026. Il brano vede la partecipazione di Max Cavalera.
Formazione Atreyu (2026)
- Brandon Saller – voce
- Dan Jacobs – chitarra
- Travis Miguel – chitarra
- Porter McKnight – basso
- Kyle Rosa – batteria
Traduzione Children of light – Atreyu
Testo tradotto di Children of light degli Atreyu [Spinefarm]
Children of light
Our threads unravel in time
Age defying altruistic vice
Your choice is never your own
The voice, voiceless victims of life
All we are is all the same
On and on since we became
Children of light, dark and divine
Wandering lost in illusions of fate
All we are is all the same
The weave has begun to unravel
The weavers, no story to tell
Existence is vacant and shallow
This life is now a shell
The vultures, beginning to circle
Prayers to prey on the weak
To prey on the weak
The lambs are led to the slaughter
They smile from cheek to cheek
All we are is all the same
On and on since we became
Children of light, dark and divine
Wandering lost in illusions of fate
All we are is all the same
All we are is all the same
Figli della luce
I nostri fili si sfilacciano col tempo
Un vizio altruistico che sfida l’età
La tua scelta non è mai davvero tua
La voce, le vittime mute della vita
Tutto ciò che siamo è sempre lo stesso
Ancora e ancora da quando siamo diventati
Figli della luce, dell’oscurità e del divino
Vagando smarriti nelle illusioni del destino
Tutto ciò che siamo è sempre lo stesso
L’intreccio ha cominciato a sfilacciarsi
I tessitori, nessuna storia da raccontare
L’esistenza è vuota e superficiale
Questa vita è ormai solo un guscio
Gli avvoltoi, che iniziano a volteggiare
Preghiere per predare i deboli
Per predare i deboli
Gli agnelli sono condotti al macello
Sorridono da un orecchio all’altro
Tutto ciò che siamo è sempre lo stesso
Ancora e ancora da quando siamo diventati
Figli della luce, dell’oscurità e del divino
Vagando smarriti nelle illusioni del destino
Tutto ciò che siamo è sempre lo stesso
Tutto ciò che siamo è tutto uguale

