Death dies hard – Deathstars

Death dies hard (La morte è dura a morire) è la traccia numero tre del terzo album dei Deathstars, Night Electric Night, pubblicato il 30 gennaio del 2009. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Deathstars (2009)

  • Whiplasher Bernadotte – voce
  • Nightmare Industries – chitarra, tastiera
  • Cat Casino – chitarra
  • Skinny Disco – basso
  • Bone W. Machine – batteria

Traduzione Death dies hard – Deathstars

Testo tradotto di Death dies hard dei Deathstars [Nuclear Blast]

Death dies hard

Watch the vultures as they open their eyes
Can you please, please give them something ?
Play the Heavens with the Devil’s dice
Can you serve them, feed ‘em with your king ?

You’ve never seen anything like this before
You will never see a clockwork sunrise no more

I bring no shelter ‘cause I…

I will deny you
This world belongs to me
You try to fake it
But all wounds are there to see

Death dies hard
Watch as the Devil gets sold to me
Death dies hard
Enter Hell
and use the bone of God as key

The lotus withers as the insects thrive
Can you please please give them something
The pulse of darkness brings God alive
Can your black crimes be
carried on white wings

You’ve never felt anything
like this before
A sulphur storm brings
the victims upon the shore

I bring no shelter ‘cause I…

I will deny you
This world belongs to me
You try to fake it
But all wounds are there to see

Death dies hard
Watch as the Devil gets sold to me
Death dies hard
Enter Hell
and use the bone of God as key

La morte è dura a morire

Guarda gli avvoltoi mentre aprono i loro occhi
Per favore, per favore dai loro qualcosa ?
Gioca i Cieli con il dado del Diavolo
Puoi servirli, nutrirli con il vostro re ?

Non hai mai visto niente di simile prima d’ora
Non vedrai più un’alba dell’orologio

Non porto rifugio perché…

Ti negherò
Questo mondo appartiene a me
Cerchi di fingere
Ma le ferite sono lì per vedere

La morte è dura a morire
Guarda come il Diavolo mi viene venduto
La morte è dura a morire
Entra nell’Inferno
e usa l’osso di Dio come chiave

Il loto appassisce mentre gli insetti prosperano
Per favore, per favore, dai loro qualcosa
Il battito dell’oscurità rende Dio vivo
I tuoi neri crimini possono essere
condotti su ali bianche ?

Non hai mai provato niente
del genere prima d’ora
Una tempesta di zolfo porta
le vittime sulla riva

Non porto rifugio perché…

Ti negherò
Questo mondo appartiene a me
Cerchi di fingere
Ma le ferite sono lì per vedere

La morte è dura a morire
Guarda come il Diavolo mi viene venduto
La morte è dura a morire
Entra nell’Inferno
e usa l’osso di Dio come chiave

* traduzione inviata da Graograman00

Tags:, - Visto 55 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .