Destiny is calling – Firewind
Destiny is calling (Il destino chiama) è la traccia numero tre del decimo album dei Firewind, Stand United, pubblicato il primo marzo del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Firewind (2024)
- Herbie Langhans – voce
- Gus G. – chitarra, tastiere
- Petros Christo – basso
- Jo Nunez – batteria
Traduzione Destiny is calling – Firewind
Testo tradotto di Destiny is calling (Gus G., Langhans) dei Firewind [AFM]
Destiny is calling
Black eyes
Just lies
Bad conscience
Where are you?
You just don’t mind
And there is nothing wrong to you
No day goes by
That you don’t stop to dish it out
There’s no remorse to torment you
Can’t you see?
Your disillusion
There is no reality
Only confusion
(Fallen one)
Destiny is calling
Tyranny is falling
You can’t win this game
There is no way out
Your destiny is calling
Tyranny is falling
You’re the one to blame
Life will never be the same
Bad words that hurt
There’s no humanity
You’re unconcerned
And you will lose your dignity
No rules for you
There is a place to hide away
The path you choose
was paved before
Can’t you see?
Your disillusion
There is no reality
Only confusion
(Fallen one)
Destiny is calling
Tyranny is falling
You can’t win this game
There is no way out
Your destiny is calling
Tyranny is falling
You’re the one to blame
Destiny is calling
Destiny is calling
Oh, your disillusion
There is no reality
Only confusion
(Fallen one)
Destiny is calling
Tyranny is falling
You can’t win this game
There is no way out
Your destiny is calling
Tyranny is falling
You’re the one to blame
Fate reclaims
You choose the game
(Destiny is calling)
Now get the shame
(Tyranny is falling)
Destiny is calling
You choose the game
(Destiny is calling)
Now get the shame
(Tyranny is falling)
You are going down
You choose the game
Il destino chiama
Occhi neri
Solo bugie
Cattiva coscienza
Dove sei?
Non ti preoccupi
E non c’è niente di sbagliato in te
Non passa giorno
In cui tu non ti fermi a fare i conti con te stesso.
Non c’è rimorso che ti tormenti
Non riesci a vedere?
La tua disillusione
Non c’è realtà
Solo confusione
(Caduto)
Il destino chiama
La tirannia sta cadendo
Non si può vincere questa partita
Non c’è via d’uscita
Il tuo destino ti chiama
La tirannia sta cadendo
Sei tu il colpevole
La vita non sarà più la stessa
Brutte parole che fanno male
Non c’è umanità
Sei indifferente
E perderai la tua dignità
Nessuna regola per te
C’è un posto dove nascondersi
La strada che scegli
è già stata spianata in precedenza
Non riesci a vedere?
La tua disillusione
Non c’è realtà
Solo confusione
(Caduto)
Il destino chiama
La tirannia sta cadendo
Non si può vincere questa partita
Non c’è via d’uscita
Il tuo destino ti chiama
La tirannia sta cadendo
Sei tu il colpevole
La vita non sarà più la stessa
Il destino sta chiamando
La tua disillusione
Non c’è realtà
Solo confusione
(Caduto)
Il destino chiama
La tirannia sta cadendo
Non si può vincere questa partita
Non c’è via d’uscita
Il tuo destino ti chiama
La tirannia sta cadendo
Sei tu il colpevole
La vita non sarà più la stessa
Sei tu a scegliere il gioco
(Il destino sta chiamando)
Adesso vergognati
(La tirannia sta cadendo)
Il destino chiama
Il gioco lo scegli tu
(Il destino sta chiamando)
Ora prendi la vergogna
(La tirannia sta cadendo)
Stai scendendo
Il gioco lo scegli tu