Follow your heart – Scorpions
Follow your heart (Segui il tuo cuore) è una traccia inedita della raccolta unplugged degli Scorpions, MTV Unplugged – Live In Athens, pubblicato il 29 novembre del 2013. Il brano è stato poi incluso in una nuova versione nella raccolta Born To Touch Your Feelings – Best Of Rock Ballads uscita nel novembre 2017.
Formazione Scorpions (2013)
- Klaus Meine – voce
- Rudolf Schenker – chitarra
- Matthias Jabs – chitarra
- Paweł Mąciwoda – basso
- James Kottak – batteria
Traduzione Follow your heart – Scorpions
Testo tradotto di Follow your heart (Meine) degli Scorpions [Sony]
Follow your heart
Have you ever climbed a mountain
Have you ever crossed the sea
Take a look around the corner
And listen to your heartbeat
Have you ever touched a rainbow
Take a ride on a ferris wheel
It takes one step to start a journey
It’s up to you to make it real
This is the time for yourself to be free
You gotta follow your heart
This is the time in your life
and it’s never too late
To see the light in the dark
You gotta follow your heart
Walking far away horizons
You will never walk alone
You’ll be at home where your heart is
A million miles away from home
This is the time for yourself to be free
You gotta follow your heart
This is the time in your life
and it’s never too late
To see the light in the dark
You gotta follow your heart
Show me the way who knows the way
This is the only road to go
Life brings me down life takes me up
And only heaven knows
This is the time for yourself to be free
You gotta follow your heart
This is the time in your life
and it’s never too late
To see the light in the dark
You gotta follow your heart
Segui il tuo cuore
Hai mai scalato una montagna
Hai mai attraversato il mare
Dato un’occhiato dietro l’angolo
e ascoltato il tuo cuore battere
Hai mai toccato un arcobaleno
Fatto un giro su una ruota panoramica
Ci vuole un passo per iniziare un viaggio
Sta a te renderlo reale
Questo è il momento per te di essere libero
Devi seguire il tuo cuore
Questo il momento nella tua vita
e non è mai troppo tardi
per vedere la luce nel buio
Devi seguire il tuo cuore
Camminando vero lontani orizzonti
Tu non sarai mai solo
dove è il tuo cuore sarà la tua casa
Un milione di miglia lontano da casa
Questo è il momento per te di essere libero
Devi seguire il tuo cuore
Questo il momento nella tua vita
e non è mai troppo tardi
per vedere la luce nel buio
Devi seguire il tuo cuore
Mostrami la via che conosce la strada
Questa è l’unica strada da fare
La vita mi porta in basso, la vita mi porta in alto
e solo il cielo lo sa
Questo è il momento per te di essere libero
Devi seguire il tuo cuore
Questo il momento nella tua vita
e non è mai troppo tardi
per vedere la luce nel buio
Devi seguire il tuo cuore