Generation – Atreyu

Generation (Generazione) è una bonus track del settimo album degli Atreyu, In Our Wake, pubblicato il 12 ottobre del 2018. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Atreyu (2018)

  • Alex Varkatzas – voce
  • Dan Jacobs – chitarra
  • Travis Miguel – chitarra
  • Marc McKnight – basso
  • Brandon Saller – batteria

Traduzione Generation – Atreyu

Testo tradotto di Generation degli Atreyu [Spinefarm Records]

Generation

It’s disgusting, dead in the state of disease
So many people caught up
with their father’s rage
It’s exhausting, to wake up with that hate
It’s a slap in the face, such a fucking disgrace

I am not my father’s son,
forget the past and just move on
Burn the flag of your generation
(Oh)
Sometimes I cannot believe,
all the ignorance I see
Burn the flag of your generation
(Oh)

It’s overwhelming, to live in this state
Such a negative place,
it’s like a slap in the face
It’s revolting, to think
your race is your strength
I wouldn’t spit in your face,
not even spit in your face

I am not my father’s son,
forget the past and just move on
Burn the flag of your generation
(Oh)
Sometimes I cannot believe,
all the ignorance I see
Burn the flag of your generation
(Oh)

I am not my father’s son,
forget the past and just move on
Burn the flag of your generation
(Oh)
Sometimes I cannot believe,
all the ignorance I see
Burn the flag of your generation
(Oh)

Generazione

È disgustoso, morto nello stato di malattia
Così tante persone hanno raggiunto
la rabbia del padre
È estenuante svegliarsi con quell’odio
È uno schiaffo in faccia, una tale fottuta vergogna

Non sono il figlio di mio padre,
dimentico il passato e andiamo avanti
Brucia la bandiera della tua generazione
(Oh)
A volte non posso credere,
a tutta l’ignoranza che vedo
Brucia la bandiera della tua generazione
(Oh)

È travolgente vivere in questo stato
Un posto così negativo,
è come uno schiaffo in faccia
È rivoltante pensare
che la tua razza sia la tua forza
Non dovrei sputarti in faccia
nemmeno sputarti in faccia

Non sono il figlio di mio padre,
dimentico il passato e andiamo avanti
Brucia la bandiera della tua generazione
(Oh)
A volte non posso credere,
a tutta l’ignoranza che vedo
Brucia la bandiera della tua generazione
(Oh)

Non sono il figlio di mio padre,
dimentico il passato e andiamo avanti
Brucia la bandiera della tua generazione
(Oh)
A volte non posso credere,
a tutta l’ignoranza che vedo
Brucia la bandiera della tua generazione
(Oh)

Tags:, - Visto 21 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .