Mad dog – Yngwie Malmsteen
Mad dog (Cane rabbioso) è la traccia numero otto del quindicesimo album di Yngwie Malmsteen, Attack, pubblicato il 23 settembre del 2002.
Formazione (2002)
- Doogie White – voce
- Yngwie J. Malmsteen – chitarra, basso
- Patrick Johansson – batteria
- Derek Sherinian – tastiere
Traduzione Mad dog – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Mad dog (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Red Ink Records]
Mad dog
Since that day, I met you
I just knew you must be mad
That’s okay, I’ve been thinking
I’ve had worse and ain’t that bad
But now it’s reached another level
A lesser man would be scared
Live as you preach not as the devil
We’re all the same, breathing air
Mad, mad
Mad dog
Mad, mad dog
Mad dog
Mad, mad dog
It’s too late much too late
To fix your problem
your brain is dead
We gonna try to set it straight
You missed that boat
that’s what I always said
Mad, mad
Mad dog
Mad, mad dog
Mad dog
Mad, mad dog
Mad, mad
Mad dog
Mad, mad dog
Mad dog
Mad dog
Yeah
I’m gonna put you down, down, down
Cane rabbioso
Dal giorno in cui ti ho incontrato
Ebbene sapevo che dovevi essere folle
Ma è ok, perché pensavo
E mi sbagliavo, che ciò non era male
Ma ora ha raggiunto un altro livello
Un uomo inferiore sarebbe spaventato
Vivi come predichi e non come il diavolo
Siamo tutti uguali e respiriamo l’aria
Folle, folle
Cane rabbioso
Folle, cane rabbioso
Cane rabbioso
Folle, cane rabbioso
Ora è troppo tardi, davvero troppo tardi
Per sistemare il tuo problema
Il tuo cervello è morto
Dovresti aver provato a raddrizzarlo
Ora hai perduto quella barca
Ed è quello che ho sempre detto
Folle, folle
Cane rabbioso
Folle, cane rabbioso
Cane rabbioso
Folle, cane rabbioso
Folle, folle
Cane rabbioso
Folle, cane rabbioso
Cane rabbioso
Cane rabbioso
Si
Ti distruggerò
Le traduzioni di Attack
01.Razor eater • 02.Rise up • 03.Valley of Kings • 04.Ship of fools • 05.Attack!! • 06.Baroque & roll (strumentale) • 07.Stronghold • 08.Mad dog • 09.In the name of God • 10.Freedom isn’t free • 11.Majestic blue (strumentale) • 12.Valhalla • 13.Touch the sky • 14.Iron clad • 15.Air (strumentale)