Patagonia – Palms

Patagonia è la traccia due del primo omonimo album d’esordio dei Palms, pubblicato il 25 giugno del 2013.

Formazione Palms (2013)

  • Chino Moreno – voce, chitarra
  • Bryant Clifford Meyer – chitarra
  • Jeff Caxide – basso
  • Aaron Harris – batteria

Traduzione Patagonia – Palms

Testo tradotto di Patagonia dei Palms [Ipecac Records]

Patagonia

There’s a hole in space
Where the demons wait
They control our sounds
When the silence goes
By the time we awake
The desires go on
There’s a queen in place
Would decide our course
While the silence waits
Till the silence comes

We dance across the realm
We dance across space

Does a tree like rain?
Smell the lonely waves
To control our signs
When the silence comes

A hero inside
All over this web
Lying inside
All of his wrath
A hero inside
Over his wrath
Waiting inside
Covered in smiles
Loving your steps

Across the realms
Dance above the plains

There’s a hole in space
Where your demons wait
To control our sounds
When the silence goes
When the silence goes
We will see ourselves
When the silence goes
When the silence goes

A hero inside, over this web
Lying inside, over his wrath

Patagonia

C’è un buco nello spazio
In cui aspettano i demoni
Controllano i nostri suoni
Quando svanisce il silenzio
Nel momento in cui ci svegliamo
I desideri proseguono
C’è una regina immobile
Che potrebbe decidere la nostra rotta
Mentre il silenzio attende
Finché non sopraggiunge il silenzio

Balliamo per il reame
Balliamo per lo spazio

Agli alberi piace la pioggia?
Odora le onde solitarie
Per controllare i nostri segnali
Quando sopraggiunge il silenzio

Un eroe dentro
Su questa tela
Che serba dentro di sé
Tutta la sua collera
Un eroe dentro
Sulla sua collera
Che attende, dentro,
Coperta dai sorrisi
In adorazione di ogni tuo passo

Per i reami
Balliamo sulle pianure

C’è un buco nello spazio
In cui aspettano i tuoi demoni
Per controllare i nostri suoni
Quando svanisce il silenzio
Quando svanisce il silenzio
Ci riusciremo a vedere
Quando svanisce il silenzio
Quando svanisce il silenzio

Un eroe dentro, su questa tela
Che serba dentro di sé la sua collera

* traduzione inviata da Sabri

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *