Who wants to live forever – Leaves’ Eyes
Who wants to live forever (Chi vuole vivere per sempre) è la traccia numero tre del nono album dei Leaves’ Eyes, Myths of Fate, pubblicato il 22 marzo del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Leaves’ Eyes (2024)
- Elina Siirala – voce
- Alexander Krull – voce, tastiere
- Micki Richter – chitarra
- Luc Gebhardt – basso
- Joris Nijenhuis – batteria
Traduzione Who wants to live forever – Leaves’ Eyes
Testo tradotto di Who wants to live forever dei Leaves’ Eyes [AFM Records]
Who wants to live forever
Taste her apples of fortune
Your life becomes immortal
She’s appearing to me with a shining smile
Her powers ward off chaos and strife
Fair goddess, she’s the keeper of life
Her name is Idun so fair and so kind
I’ll take you to the thunder home
Up high where icy towers rule
Who wants to live forever
Who is daring to escape
From the darkness
Leave the world behind
Who wants to live forever
For the stars we reach the sky
Who wants to live forever
And ever more
She’s lured into the forest
Where the eagle is waiting for her
Mighty wings shall take her far away
High above, where the gods do dwell
There’s a goddess with a magic well
When she left all
turned old and grey
I’ll keep you in the thunder home
Up high where icy towers rule
Who wants to live forever
Who is daring to escape
From the darkness
Leave the world behind
Who wants to live forever
For the stars we reach the sky
Who wants to live forever
And ever more
I will return
On Falcon wings
By divine magic
Who wants to live forever
Who is daring to escape
From the darkness
Leave the world behind
Who wants to live forever
For the stars we reach the sky
Who wants to live forever
And ever more
Ever more, who wants to live forever
Ever more, who wants to live forever
(Who wants to live forever)
Who wants to live forever and ever more
Chi vuole vivere per sempre
Assaggia le sue mele della fortuna
La tua vita diventa immortale
Lei mi appare con un sorriso splendente
I suoi poteri allontanano il caos e i conflitti
Bella dea, lei è la custode della vita
Il suo nome è Idun, così bella e così gentile
Ti porterò alla casa del tuono
In alto, dove regnano torri di ghiaccio
Chi vuole vivere per sempre
Chi osa fuggire
Dalle tenebre
Lasciarsi il mondo alle spalle
Chi vuole vivere per sempre
Per le stelle raggiungiamo il cielo
Chi vuole vivere per sempre
E sempre di più
È stata attirata nella foresta
Dove l’aquila la sta aspettando
Ali possenti la porteranno lontano
In alto, dove dimorano gli dei
C’è una dea con un pozzo magico
Quando se n’è andata
tutto è diventato vecchio e grigio
Ti terrò nella casa del tuono
In alto, dove regnano le torri di ghiaccio
Chi vuole vivere per sempre
Chi osa fuggire
Dalle tenebre
Lasciarsi il mondo alle spalle
Chi vuole vivere per sempre
Per le stelle raggiungiamo il cielo
Chi vuole vivere per sempre
E sempre di più
Tornerò
Su ali di falco
Per magia divina
Chi vuole vivere per sempre
Chi osa fuggire
Dalle tenebre
Lasciarsi il mondo alle spalle
Chi vuole vivere per sempre
Per le stelle raggiungiamo il cielo
Chi vuole vivere per sempre
E sempre di più
Sempre di più, chi vuole vivere per sempre
Sempre di più, chi vuole vivere per sempre
(Chi vuole vivere per sempre)
Chi vuole vivere per sempre e sempre di più