Temptation – Leaves’ Eyes
Temptation (Tentazione) è la traccia numero otto del primo album dei Leaves’ Eyes, Lovelorn, pubblicato il 26 maggio del 2004.
Formazione Leaves’ Eyes (2004)
- Liv Kristine Espenæs Krull – voce
- Alexander Krull – grunt, tastiere
- Thorsten Bauer – chitarra
- Mathias Röderer – chitarra
- Christopher Lukhaup – basso
- Martin Schmidt – batteria
Traduzione Temptation – Leaves’ Eyes
Testo tradotto di Temptation (Kristine) dei Leaves’ Eyes [Napalm Records]
Temptation
In my head
I hear your voice
Is this the voice of my master
In my chest
I sense a spear
Are these the looks of my mistress
In my head
I hear your voice
Why do I suffer
In my chest
I sense a spear
Why cant I see you
Have I become a bounden slave
Shall I be lost in your spell
What do I fear
Is this a dream
My bitter spirit
Has become a burden
Lady fair
Mistress of my dreams (temptation)
Let us share
Body, soul and sorrows
I rise and walk
Into the waves
Will you save me
You interrupt
My intellect
You take what you demand
My bitter spirit
Has become a burden
Lady fair
Mistress of my dreams (temptation)
Let us share
Body, soul and sorrows
Tentazione
Nella mia testa
Sento una voce
È la voce del mio signore?
Nel mio petto
Sento delle spine
Sono gli sguardi della mia padrona?
Nella mia testa
Sento una voce
Perché soffro?
Nel mio petto
Sento delle spine
Perché non riesco a vederti?
Sono diventata una schiava?
Posso perdermi nel tuo incanto?
Cosa mi spaventa?
È un sogno?
Il mio spirito addolorato
È diventato un fardello
Signora giusta
Padrona dei miei sogni (tentazione)
Permettici di condividere
Corpo, anima e sofferenze
Io mi alzo e cammino
Tra le onde
Mi salverai?
Ostacoli
Il mio pensiero
Prendi ciò che chiedi
Il mio spirito addolorato
È diventato un fardello
Signora giusta
Padrona dei miei sogni (tentazione)
Permettici di condividere
Corpo, anima e sofferenze
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
