Raise your glass – Kissin’ Dynamite
Raise your glass (Alzate il bicchiere!) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei Kissin’ Dynamite, Back with a Bang, in uscita il 5 luglio del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Kissin’ Dynamite (2024)
- Hannes Braun – voce
- Ande Braun – chitarra
- Jim Müller – chitarra
- Steffen Haile – basso
- Sebastian Berg – batteria
Traduzione Raise your glass – Kissin’ Dynamite
Testo tradotto di Raise your glass Kissin’ Dynamite [Napalm Records]
Raise your glass
Remember how it started?
We pimped our rusty cars
Sneaking away at midnight
Hell yeah, the world was ours
We sat around the campfire
Coughin’ at cigarettes
And Jimmy played the six string
Man, I won’t forget
Raise your glass to the memories that we share
Resonating in each song
And the crowd still sings along
Raise it high to the roller coaster ride
Our journey carries on
And the best is yet to come
Here’s to every single moment
Raise your glass!
The car was packed with stage gear
We only had one goal
Driving to every gin mill
To bring back rock n roll
Radio on high volume
They played our favorite song
We never stopped believing
And look where we have come
Raise your glass to the memories that we share
Resonating in each song
And the crowd still sings along
Raise it high to the roller coaster ride
Our journey carries on
And the best is yet to come
Here’s to every single moment
Raise your glass!
We’re only chasing a good life
Hell yeah we’re living the dream
Baby we still got the fire
And it won’t die out in the rain
And if the final dance comes
Only the dead know when
We wave our flying colors
With the biggest smile upon our face
And you’ve been at our side
Oh, this is not the end
We won’t forget these days my friends
Raise your glass to the memories that we share
Resonating in each song
And the crowd still sings along
Raise it high to the roller coaster ride
Our journey carries on
And the best is yet to come
Here’s to every single moment
To every single moment
Raise your glass!
Alzate il bicchiere!
Ricordi come è iniziato?
Abbiamo usato le nostre auto arrugginite
Sgattaiolando via a mezzanotte
Diamine, il mondo era nostro
Ci siamo seduti intorno al fuoco
Tossendo per le sigarette
E Jimmy suonava la sei corde
Amico, non lo dimenticherò
Alzate il bicchiere ai ricordi che condividiamo
Che risuonano in ogni canzone
E la folla canta ancora insieme a noi
Alzate il bicchiere per il giro sulle montagne russe
Il nostro viaggio continua
E il meglio deve ancora venire
Brindiamo ad ogni singolo momento
Alzate il bicchiere!
L’auto era piena di materiale di scena
Avevamo un solo obiettivo
Guidare verso ogni bar
Per riportare in auge il rock’n’roll
La radio ad alto volume
Suonavano la nostra canzone preferita
Non abbiamo mai smesso di crederci
E guardate dove siamo arrivati
Alzate il bicchiere ai ricordi che condividiamo
Che risuonano in ogni canzone
E la folla canta ancora insieme a noi
Alzate il bicchiere per il giro sulle montagne russe
Il nostro viaggio continua
E il meglio deve ancora venire
Brindiamo ad ogni singolo momento
Alzate il bicchiere!
Stiamo solo inseguendo una bella vita
Diamine, stiamo vivendo il sogno
Tesoro, abbiamo ancora il fuoco
E non si spegnerà sotto la pioggia
E se il ballo finale arriva
Solo i morti sanno quando
sventoleremo la nostra bandiera
Con il più grande sorriso sul nostro viso
E tu sei stato al nostro fianco
Oh, questa non è la fine
Non dimenticheremo questi giorni, amici miei
Alzate il bicchiere ai ricordi che condividiamo
Che risuonano in ogni canzone
E la folla canta ancora insieme a noi
Alzate il bicchiere per il giro sulle montagne russe
Il nostro viaggio continua
E il meglio deve ancora venire
Brindiamo ad ogni singolo momento
A ogni singolo momento
Alzate il bicchiere!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
