Sun 4 the world – Helloween

Sun 4 the world (Sole per il mondo) è la traccia numero sei del decimo album degli Helloween, Rabbit Don’t Come Easy, pubblicato il 12 maggio del 2003.

Formazione Helloween (2003)

  • Andi Deris – voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Mikkey Dee – batteria

Traduzione Sun 4 the world – Helloween

Testo tradotto di Sun 4 the world (Deris) degli Helloween [Nuclear Blast]

Sun 4 the world

Forty million years ago
There was a boy called Leif
His skin was grey, his eyes were red
His tentacles counted five
Grown up in a normal house
His parents’ beloved son
There never was the slightest sign
He’d be the chosen one

Leif [No!]
Help us [No!]
Shelter us

He turns into the
Sun for the world
Sun for the world
What would I say, would it be me, my friend

Down on earth we see a star
Dying in it’s light
Then suddenly it all explodes
The new sun shines with Leif

Leif [No!]
Help us [No!]
Shelter us

He turns into the
Sun for the world
Sun for the world
What would I say, would it be me
Sun for the world
Sun for the world
What would you do
Would it be you, my friend

Sole per il mondo

Quaranta milioni di anni fa
C’era un ragazzo di nome Leif
La sua pelle era grigia, i suoi occhi erano rossi
I suoi tentacoli erano cinque
Cresciuto in una casa normale
Amato figlio dei suoi genitori
Non c’è mai stato il minimo segno che
Lui sarebbe stato il prescelto

Leif [No!]
Aiutaci [No!]
Proteggici

Lui si trasforma nel
Sole per il mondo
Sole per il mondo
Cosa direi, vorrei essere io, amico mio

Laggiù sulla terra vediamo una stella
Sta morendo nella sua luce
Poi improvvisamente tutto esplode
Il nuovo sole splende con Leif

Leif [No!]
Aiutaci [No!]
Proteggici

Lui si trasforma nel
Sole per il mondo
Sole per il mondo
Cosa direi, vorrei essere io, amico mio
Lui si trasforma nel
Sole per il mondo
Sole per il mondo
Cosa direi, vorrei essere io, amico mio

Tags: - Visto 6 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .