Tomorrow – Burning Witches
Tomorrow (Domani) è la traccia numero sei del quinto album delle Burning Witches, The Dark Tower, pubblicato il 5 maggio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Burning Witches (2023)
- Laura Guldemond – voce
- Larissa Ernst – chitarra
- Romana Kalkuhl – chitarra
- Jeanine Grob – basso
- Lala Frischknecht – batteria
Traduzione Tomorrow – Burning Witches
Testo tradotto di Tomorrow delle Burning Witches [Napalm Records]
Tomorrow
I often wonder
what you are doing out
Out of the walls
that we built all around
You are not a softly whispered amen
Be sure to show the world some mayhem
Cause tomorrow is a brand-new day
And tomorrow you’ll be on your way
Don’t give a damn about what other people say
Because tomorrow is a brand-new day
Going with the flow and living out loud
You told me fighting
with the devil on holy ground
You are not a softly whispered amen
Be sure to show the world some mayhem
Cause tomorrow is a brand-new day
And tomorrow you’ll be on your way
Don’t give a damn about what other people say
Because tomorrow is a brand-new day
Cause tomorrow is a brand-new day
And tomorrow you’ll be on your way
Don’t give a damn about what other people say
Because tomorrow is a brand-new day
A brand-new day
Oh, a brand-new day
Oh, a brand-new day
Domani
Mi chiedo spesso
cosa ci fai fuori
Fuori dalel mura
che abbiamo costruito tutt’intorno
Non sei un amen sussurrato dolcemente
Assicurati di mostrare al mondo un po’ di caos
Perché domani è un giorno nuovo
E domani sarai per la tua strada
Non preoccuparti di ciò che dicono gli altri
Perché domani è un giorno nuovo di zecca
Segui la corrente e vivi ad alta voce
Mi hai detto di combattere
con il diavolo su un terreno sacro
Non sei un amen sussurrato dolcemente
Assicurati di mostrare al mondo un po’ di caos
Perché domani è un giorno nuovo
E domani sarai per la tua strada
Non preoccuparti di ciò che dicono gli altri
Perché domani è un giorno nuovo di zecca
Perché domani è un giorno nuovo
E domani sarai per la tua strada
Non preoccuparti di ciò che dicono gli altri
Perché domani è un giorno nuovo di zecca
Un giorno nuovo di zecca
Oh, un giorno nuovo di zecca
Oh, un giorno nuovo di zecca
* traduzione inviata da Melissa
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
