Winter is coming – Hammerfall
Winter is coming (L’inverno sta arrivando) è la traccia numero sette del nono album degli Hammerfall, (r)Evolution, pubblicato il 27 agosto del 2014.
Formazione degli Hammerfall (2014)
- Joacim Cans – voce
- Oscar Dronjak – chitarra
- Pontus Norgren – chitarra
- Fredrik Larsson – basso
- Anders Johansson – batteria
Traduzione Winter is coming – Hammerfall
Testo tradotto di Winter is coming (Dronjak) degli HammerFall [Nuclear Blast]
Winter is coming
The passion of broken hearts,
the passion of pain
Flames of the mortal world,
the fire still burns
Out of the dark,
the winter is coming
The passion of broken souls,
their passion is pain
Forever crying, forever dead
Out of the dark,
the winter is coming
Out of the dark,
the winter is near
I am lost in confusion
I am trapped between worlds
I’m a wolf on the prowl in the night
Take the black, you win or you die
First of the ancient men,
the bloodline is strong
A star from beyond the wall
will rescue us all?
Out of the dark,
the winter is coming
Out of the dark,
the winter is here
L’inverno sta arrivando
La passione dei cuori spezzati,
la passione del dolore
Fiamme del mondo mortale,
il fuoco brucia ancora
Fuori dall’oscurità
l’inverno sta arrivando
La passione dei cuori spezzati,
la loro passione è dolore
Un pianto eterno, morte eterna
Fuori dall’oscurità
l’inverno sta arrivando
Fuori dall’oscurità
l’inverno è vicino
Sono perduto nella confusione
sono intrappolato tra i mondi
sono un lupo in agguato nella notte
Vesti il nero, o si vince o si muore
Primo degli uomini antichi
la stirpe è forte
Una stella da oltre la barriera
ci salverà tutti?
Fuori dall’oscurità
l’inverno sta arrivando
Fuori dall’oscurità
l’inverno è qui
Le traduzioni di (r)Evolution
01.Hector’s hymn • 02.(r)Evolution • 03.Bushido • 04.Live life loud • 05.Ex Inferis • 06.We won’t back down • 07.Winter is coming • 08.Origins • 09.Tainted metal • 10.Evil incarnate • 11.Wildfire