We won’t back down – Hammerfall

We won’t back down (Noi non cederemo) è la traccia numero sei del nono album degli Hammerfall, (r)Evolution, pubblicato il 27 agosto del 2014.

Formazione degli Hammerfall (2014)

  • Joacim Cans – voce
  • Oscar Dronjak – chitarra
  • Pontus Norgren – chitarra
  • Fredrik Larsson – basso
  • Anders Johansson – batteria

Traduzione We won’t back down – Hammerfall

Testo tradotto di We won’t back down (Dronjak, Cans) degli HammerFall [Nuclear Blast]

We won’t back down

Silence, we have sworn
The oath, protect the earth,
the sun and moon
My precious friends
United we stand ’till the end

The vision, future’s demand
Has been written in the palm of our hands
When we charge
the storm clouds amass
Cuz the ace of swords
will lead on this glorious day

Hold your heads high
Reach for the sky
Never surrender
We won’t back down
The power within
Our remedy for sin
The true life defenders
We won’t back down

Battles, we have won
We bled, but never once
we’ve fallen down
From dusk ’till dawn
Standing with our mighty swords drawn

The future lie straight ahead
Our dreams within reach,
not mislead
We are here, true warriors on the line
Forever we’ll be the sun
in the tarot deck of cards

Hold your heads high
Reach for the sky
Never surrender
We won’t back down
The power within
Our remedy for sin
The true life defenders
We won’t back down

Cuz the ace of swords
will lead on this glorious day

Hold your heads high
Reach for the sky
Never surrender
We won’t back down
The power within
Our remedy for sin
The true life defenders
We won’t back down
We won’t back down
We won’t back down

We won’t back down,
we are partners in crime
We are true life defenders on earth

Noi non cederemo

Silenzio, abbiamo giurato
Il giuramento, proteggere la terra
il sole e la luna
Miei preziosi amici
staremo uniti fino alla fine

La visione, la richiesta del futuro
è stata scritta nel palmo delle nostre mani
quando noi carichiamo
le nuvole della tempesta si ammassano
perchè l’asso di spade
ci guiderà in questo giorno glorioso

Teneta alta la testa
per raggiungere il cielo
Mai arrendersi
Noi non cederemo
Il potere interiore
il nostro rimedio per il peccato
I veri difensori della vite
Noi non cederemo

Battaglie che abbiamo vinto
Sanguinammo ma mai una volta
abbiamo fallito
dal tramonto fino all’alba
In piedi con le nostre potenti spade sguainate

Il futuro si trova dritto là davanti
I nostri sogni a portata di mano,
non sbagliare
Siamo qui, veri guerrieri in prima linea
Per sempre saremo il sole
nel mazzo della carte dei tarocchi

Teneta alta la testa
per raggiungere il cielo
Mai arrendersi
Noi non cederemo
Il potere interiore
il nostro rimedio per il peccato
I veri difensori della vite
Noi non cederemo

Perchè l’asso di spade
ci guiderà in questo giorno glorioso

Teneta alta la testa
per raggiungere il cielo
Mai arrendersi
Noi non cederemo
Il potere interiore
il nostro rimedio per il peccato
I veri difensori della vite
Noi non cederemo
Noi non cederemo
Noi non cederemo

Noi non cederemo
Siamo complici
Siamo i veri difensori della vita sulla terra

Tags: - 151 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .