Altered boy – Exodus

Altered boy (Ragazzo alterato) è la traccia numero sei del settimo album degli Exodus, Shovel Headed Kill Machine, pubblicato il 4 ottobre del 2005. Il brano parla dello scottante tema degli abusi sui minori da parte dei sacerdoti.

Formazione Exodus (2005)

  • Rob “The Dick” Dukes – voce
  • Gary Holt – chitarra
  • Lee Altus – chitarra
  • Jack Gibson – basso
  • Paul Bostaph – batteria

Traduzione Altered boy – Exodus

Testo tradotto di Altered boy (Holt) degli Exodus [Nuclear Blast]

Altered boy

Unholy pedophile
Preying on the innocent
Protected by the papacy
So-called men of enlightenment
Children fingered by the hand of god
Raped in the name of Christ
They took a vow of chastity
Yet have torn asunder so many a life

Chickenhawks of the Catholic Church
Out to save and destroy
They have become the priest of burden
And he’s become an altered boy

Men so benevolent
In a position of trust
Molesting children by the score
Rendering young life staight into dust
They’re church is their Golgotha
Their chucified by the priest
Child becomes the victim
Holy father becomes the beast

Chickenhawks of the Catholic Church
Out to save and destroy
They have become the priest of burden
And he’s become an altered boy

Multi-million lollar payouts
Resitution for their crimes
This vile sickness
Cut to many down in their prime
All the bishops and the cardinals
Tried to hide it away
In the parish and cathedrels
The pedators come to prey

Chickenhawks of the Catholic Church
Out to save and destroy
They have become the priest of burden
And he’s become an altered boy

Ragazzo alterato

Diabolico pedofilo 
Approfitti dell’innocente 
Protetto dal papato
I cosiddetti uomini dell’illuminazione
Bambini toccati dalla mano di Dio
Violentati nel nome di Cristo
Hanno fatto un voto di castità
Eppure hanno lacerato così tanto una vita 

Checche della Chiesa Cattolica
Uscite per salvare e distruggere
Sono diventati il parroco del fardello
E lui è diventato un ragazzo alterato

Uomini così benevoli 
In una posizione di fiducia
Molestano bambini in gran numero
Riducendo la giovane vita in polvere
La loro chiesa è il loro calvario
Sono crocifissi dal prete 
Il bambino diventa la vittima 
Il Santo Padre diventa la bestia 

Checche della Chiesa Cattolica 
Uscite per salvare e distruggere
Sono diventati il parroco del fardello
E lui è diventato un ragazzo alterato

Pagamenti multi-milioni di dollari
Il risarcimento per i loro crimini 
Questa spregevole malattia 
Abbatte molti nel loro fiore degli anni
Tutti i vescovi e i cardinali 
Hanno cercato di nasconderlo
Nella parrocchia e nelle cattedrali 
I predatori arrivano per predare 

Checche della Chiesa Cattolica 
Uscite per salvare e distruggere
Sono diventati il parroco del fardello
E lui è diventato un ragazzo alterato

Tags: - 102 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .