Blood bound – HammerFall

Blood bound (Legati al sangue) è la traccia numero due del quinto album degli Hammerfall, Chapter V: Unbent, Unbowed, Unbroken, pubblicato il 4 marzo del 2005.

Formazione Hammerfall (2005)

  • Joacim Cans – voce
  • Oscar Dronjak – chitarra
  • Stefan Elmgren – chitarra
  • Magnus Rosén – basso
  • Anders Johansson – batteria

Traduzione Blood bound – Hammerfall

Testo tradotto di Blood bound (Dronjak, Cans) degli HammerFall [Nuclear Blast]

Blood bound

Countdown, descending down to zero
Bursting into flames
Can’t you see the coming of a hero
On this enchanting day

So stand up and be counted
In the solar glance
in the desert sand
No longer the hunted
United we are till the day we fall

A chain unbreakable
Every link is allied
to our mighty vow

We’re blood bound
We aim for the sun
The luminous moon
will take us high over ground
We’re blood bound
Collecting the stars
We hold a power
that is greater than all
We’re blood bound

Watch out,
the heathens all around us
Always watch your back
We’ve got a lust for freedom
Whatever they say,
we know we’ll stay

We are indestructible
And no matter what happens,
we will rise above

We’re blood bound
We aim for the sun
The luminous moon
will take us high over ground
We’re blood bound
Collecting the stars
We hold a power
that is greater than all
We’re blood bound

Look into my eyes
Tell me what is
hidden deep inside
Chains about to break
It’s the everlasting freedom for us all

We’re blood bound
We aim for the sun
The luminous moon
will take us high over ground
We’re blood bound
Collecting the stars
We hold a power together

We’re blood bound
We aim for the sun
The luminous moon
will take us high over ground
We’re blood bound
Collecting the stars
We hold a power together
Blood bound,
power forever,
Blood Bound, power
We’re blood bound

Legati al sangue

Conto alla rovescia, arrivato a zero
Esplode tra le fiamme
Non riuscite a vedere l’arrivo di un eroe
In questo giorno incantevole?

Perciò alzatevi e fatevi contare
Sotto lo sguardo del sole,
nelle sabbie del deserto
Non saremo più le prede
Uniti fino al giorno in cui cadremo

Una catena indistruttibile
Ogni legame è alleato
del nostro potente voto.

Siamo legati al sangue,
miriamo al sole
La luna luminosa
ci prenderà e ci solleverà
Noi siamo legati al sangue,
collezioniamo le stelle
Possediamo un potere
che è più grande di tutto
Siamo legati al sangue

Guardati attorno,
i pagani sono tutti intorno a noi
Guardati sempre dietro
Bramiamo la libertà
Qualsiasi cosa dicano,
sappiamo che resisteremo

Siamo indistruttibili
E non importa cosa accadrà,
sorgeremo in alto

Siamo legati al sangue,
miriamo al sole
La luna luminosa
ci prenderà e ci solleverà
Noi siamo legati al sangue,
collezioniamo le stelle
Possediamo un potere
che è più grande di tutto
Siamo legati al sangue

Guardami negli occhi
Dimmi quello che c’è
nascosto dentro di me
Catene che si stanno per rompere
È l’eterna libertà per tutti noi.

Siamo legati al sangue,
miriamo al sole
La luna luminosa
ci prenderà e ci solleverà
Noi siamo legati al sangue,
collezioniamo le stelle
Possediamo un potere

Siamo legati al sangue,
miriamo al sole
La luna luminosa
ci prenderà e ci solleverà
Noi siamo legati al sangue,
collezioniamo le stelle
Possediamo un potere
Legati al sangue,
potere per sempre,
legati al sangue, potere
Siamo legati al sangue

Tags:, - 718 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .