Death – Devin Townsend

Death (Morte) è la traccia numero cinque del quarto album solista di Devin Townsend, Physicist, pubblicato il 26 giugno del 2000. L’outro della canzone contiene un cantato filtrato quasi incomprensibile, caratteristica tipica di molti brani del chitarrista canadese.

Formazione (2000)

  • Devin Townsend – voce, chitarra, tastiere
  • Jed Simon – chitarra
  • Byron Stroud – basso
  • Gene Hoglan – batteria

Traduzione Death – Devin Townsend

Testo tradotto di Death (Townsend) di Devin Townsend [HevyDevy Records]

Death

Help me!
Help me!
Save me from myself.

I’m feeling older.
I feel it all.
Opened up to love.

Love!

I never want it to stop.
I’m riding the red line.
Why can’t you stop this thing?
I know…

I want to go faster.
Why can’t it go faster?
Oh God,
why can’t it move faster?

Slow!
Slow!
Slow!

What’s your hurry?
Home grown surrey weed!

(Let it go!)
(Let it go!)

Morte

Aiutami!
Aiutami!
Preservami da me stesso.

Mi sento più vecchio.
Lo percepisco in toto.
Aperto all’amore.

Amore!

Non voglio che si fermi.
Sto percorrendo la linea rossa.
Perché non puoi fermare ciò?
Lo so…

Voglio correre più veloce.
Perché non può correre più veloce?
Oh Dio,
perché non può muoversi più velocemente?

Lento!
Lento!
Lento!

Perché questa fretta?
Erba cresciuta a casa per carrozze!

(Lasciala andare!)
(Lasciala andare!)

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 52 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .