Fires in the North – Leaves’ Eyes

Fires in the North (Fuochi nel Nord) è la traccia che apre e da il nome all’EP dei Leaves’ Eyes, pubblicato il 7 ottobre del 2016.

Formazione Leaves’ Eyes (2016)

  • Elina Siirala – voce
  • Alexander Krull – voce, tastiere
  • Pete Streit – chitarra
  • Thorsten Bauer – chitarra, basso
  • Joris Nijenhuis – batteria

Traduzione Fires in the North – Leaves’ Eyes

Testo tradotto di Fires in the North dei Leaves’ Eyes [AFM]

Fires in the North

Once more sail set up high
We are heading far another time
Strong mast white-flashing ice
Hard the winds blow into our eyes

We’re coming
Seeking
Conquering
Everywhere

Against the gale we sail
And if the world goes down
Side by side we stand
We stand as one

Icy winds
Call of the wild sea
Towards far unknown shores
Hearts burning
Feel our flame eternal
The fires in the north
Now our time has come
To rise up high

Fires in the north
We are riders on the storm

Wave on wave we make our way
Breaking through night and day
North star our guide
Led by the gods
Hails our pride

Through ice and wind we sail
And if the world goes down
Side by side we stand
We stand as one

Icy winds
Call of the wild sea
Towards far unknown shores
Hearts burning
Feel our flame eternal
The fires in the north
Now our time has come
To rise up high

Thunder roars
As the sea is raging
Lightning strikes
Black waves are crushing
Dragon heads
Face a hail of arrows
Bursting wood
Flaming steel in shadows
Fires in the north
We are riders on the storm
Fires in the north
We are riders on the storm

Fires
Now our time has come
To rise up high

Hearts burning
Fires in the north
Calling fires
The fires in the north

Icy winds
Call of the wild sea
Towards far unknown shores
Hearts burning
Feel our flame eternal
The fires in the north

Fuochi nel Nord

Ancora una volta alziamo le vele
Andremo lontano ancora una volta
Un forte albero, ghiaccio lampeggiante
Il vento duro soffia nei nostri occhi

Stiamo arrivando
Alla ricerca
Conquistando
Ovunque

Navighiamo contro la tempesta
e se il mondo scende
Noi stiamo fianco a fianco
Uniti come una sola persona

Venti gelidi
Il richiamo del mare selvaggio
Verso lontani lidi sconosciuti
Cuori ardenti
Senti la nostra fiamma eterna
I fuochi del nord
Ora è giunto il nostro momento
Per salire in alto

I fuochi del nord
Siamo cavalieri nella tempesta

Onda su onda facciamo la nostra strada
Avanzando notte e giorno
La stella polare è la nostra guida
Guidati dagli dei
Esalta il nostro orgoglio

Navighiamo attraverso ghiaccio e vento
e se il mondo scende
Noi stiamo fianco a fianco
Uniti come una sola persona

Venti gelidi
Il richiamo del mare selvaggio
Verso lontani lidi sconosciuti
Cuori ardenti
Senti la nostra fiamma eterna
I fuochi del nord
Ora è giunto il nostro momento
Per salire in alto

Ruggisce il tuono
mentre il mare diventa burrascoso
Il fulmine colpisce
Onde nere stanno colpendo
Le teste del Dragone
Affronta una pioggia di frecce
Legno che esplode
Acciaio ardente nelle ombre
Fuochi nel nord
Siamo cavalieri nella tempesta
Fuochi nel nord
Siamo cavalieri nella tempesta

Fuochi
Ora è giunto il nostro momento
Per salire in alto

Cuori ardenti
I fuochi del nord
Il richiamo dei fuochi
I fuochi del nord

Venti gelidi
Il richiamo del mare selvaggio
Verso lontani lidi sconosciuti
Cuori ardenti
Senti la nostra fiamma eterna
I fuochi del nord

Tags: - Visto 54 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .