Lord of the thunder – Rhapsody

Lord of the thunder (Signore del tuono) è la traccia numero nove dell’album d’esordio dei Rhapsody, Legendary Tales, pubblicato il 24 ottobre 1997.

Formazione Rhapsody (1997)

  • Fabio Lione – voce
  • Luca Turilli – chitarra
  • Andrea Furlan – basso
  • Daniele Carbonera – batteria
  • Alessandro Staropoli – tastiere

Traduzione Lord of the thunder – Rhapsody

Testo tradotto di Lord of the thunder (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [LMP]

Lord of the thunder

Born in the time of darkness
and evil under the sign of God
glory’s my mother fire’s my brother
sword my only law
Into the land of chaos and hate
there is no place for me
and for the conquest of justice
and honour I will use my steel

Holy flame burn again for eternity
burn my heart to win
the holy war is awaiting another fiery king

Rage in my heart crossing the forest
riding my black horse
across the valley along the river
where the hot blood flows
Over the lakes and over the hills
I follow the call of the wind
uphold the legend and for
my princess I will fight and win

Holy flame burn again for eternity
burn my heart to win
the holy war is awaiting another fiery king

Lord of the thunder please be my guide
before and after my last ride
I’ll be your soldier serving the light
riding forever alive and proud

Holy flame burn again for eternity
burn my heart to win
the holy war is awaiting another fiery king

Lord of the thunder please be my guide
before and after my last ride
I’ll be your soldier serving the light
riding forever alive and proud

Signore del tuono

Nato in un tempo di oscurità
e male sotto il segno di Dio
La gloria è mia madre, il fuoco mio fratello,
la spada la mia unica legge
Nella terra del caos e dell’odio
non c’è posto per me
E per la conquista della giustizia
e dell’onore userò la mia spada

Sacra fiamma, ardi ancora, per l’eternità,
brucia il mio cuore per vincere
La guerra santa attende un altro fiero re

Ira nel mio cuore mentre attraverso la foresta,
cavalcando il mio nero destriero
Attraverso le valli, lungo il fiume
dove scorre sangue caldo
Al di sopra dei laghi e delle colline
seguo il richiamo del vento
Sostenendo la leggenda e
per la mia principessa combatterò e vincerò

Sacra fiamma, ardi ancora, per l’eternità,
brucia il mio cuore per vincere
La guerra santa attende un altro fiero re

Signore del tuono, ti prego sii la mia guida
Prima e dopo la mia ultima cavalcata
Sarò il tuo soldato, servitore della luce
Che cavalca per sempre vivo e fiero

Sacra fiamma, ardi ancora, per l’eternità,
brucia il mio cuore per vincere
La guerra santa attende un altro fiero re

Signore del tuono, ti prego sii la mia guida
Prima e dopo la mia ultima cavalcata
Sarò il tuo soldato, servitore della luce
Che cavalca per sempre vivo e fiero

Tags: - 260 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .