Rock’n’Roll band – Scorpions

Rock’n’Roll band (Gruppo di rock’n’roll) è una traccia inedita della raccolta unplugged degli Scorpions, MTV Unplugged – Live In Athens, pubblicato il 29 novembre del 2013. Il brano è stato poi inserito nell’album Return to forever.

Formazione Scorpions (2013)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Paweł Mąciwoda – basso
  • James Kottak – batteria

Traduzione Rock’n’Roll band – Scorpions

Testo tradotto di Rock’n’Roll band (Meine) degli Scorpions [Sony]

Rock’n’Roll band

I pick up my guitar
Rock this town
When passion rules
I can’t slow down
I’m walking down
the streets of hungry hearts
Where heaven cries
when angels fall
A hollywood stage
girls in a cage
Action satisfaction
legs around the pole
Bang I’m in the spot
give me that shot
We rock the night away
and that’s the way it goes

You wanna know who I am?!
I’m in a Rock’n’Roll band
In a Rock’n’Roll band

Oh yes I am

She walks into the light
looking hot
I love the way she moves
oh my god
Just another tune
her heart goes boom
Come on little lady
give me all you’ve got
Roaring machines
wet wet dreams
Too much of everything
can never be too much
Don’t bring me down
don’t wake me up
Rock’n’Roll forever
that’s my drug

You wanna know who I am?!
I’m in a Rock’n’Roll band
In a Rock’n’Roll band

Oh yeah

I’m in a Rock’n’Roll band
I’m in a Rock’n’Roll band

Oh yes
Oh yes my friend

Night after night
It’s like a rollercoaster ride
And when we’ll crash we gonna fall
Into the heart of Rock’n’Roll

You wanna know who I am?!
I’m in a Rock’n’Roll band
I’m in a Rock’n’Roll band
I’m in a Rock’n’Roll band

Oh yes
Oh yes I am

I’m in a Rock’n’Roll band

Gruppo di rock’n’roll

Prendo la mia città
Scuoto questa città
Quando governa la passiono
non riesco a rallentare
Cammino lungo
le strade di cuori affamati
dove il cielo piange
quando gli angeli cadono
Un palco di hollywood,
ragazze in gabbia
Azione, soddisfazione,
gambe attorno al palo
Banso, sono nella pubblicità
questo mi da carica
Faremo rock per tutta la notte
e questo è il modo in cui va

Vuoi sapere chi sono?
Faccio parte di un gruppo rock’n’roll
Un gruppo rock’n’roll

Oh si lo sono

Lei cammina verso la luce,
sembra sexy
Amo il modo in cui si muove,
oh mio dio
solo un altro brano
il suo cuore esplode
Andiamo signorina
dammi tutto quello che hai
Macchine ruggenti
sogni bagnati bagnati
Troppo di tutto
non può mai essere troppo
Non mi deludere
on svegliarmi
Rock’n’Roll per sempre
questa è la mia droga

Vuoi sapere chi sono?
Faccio parte di un gruppo rock’n’roll
Un gruppo rock’n’roll

Oh si

Faccio parte di un gruppo rock’n’roll
Faccio parte di un gruppo rock’n’roll

Oh si
Oh si, amico mio

Notte dopo notte
È come un giro sulle montagne russe
e quando ci schianteremo, cadremo
nel cuore del Rock’n’Roll

Vuoi sapere chi sono?
Faccio parte di un gruppo rock’n’roll
Faccio parte di un gruppo rock’n’roll
Faccio parte di un gruppo rock’n’roll

Oh si
Oh si lo sono

Sono in un gruppo rock’n’roll

Tags:, - 249 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .