Sympathy – Stryper
Sympathy (Comprensione) è la traccia numero undici del decimo album degli Stryper, No More Hell To Pay pubblicato il primo novembre del 2013. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Stryper (2013)
- Michael Sweet – voce, chitarra
- Oz Fox – chitarra
- Tim Gaines – basso
- Robert Sweet – batteria
Traduzione Sympathy – Stryper
Testo tradotto di Sympathy (M.Sweet) degli Stryper [Frontiers Records]
Sympathy
Step inside my carnival,
where everything’s a ride
Up and down, it’s all around,
turning side to side
I’m the outlaw, I’m the law
My way or the highway
I’m one dimensional
I broke the mold
and tossed the clay,
incomprehensible
I’m the only, a rarity
As hearts degrade,
can I find some sympathy?
As mercy fades,
I am blind but I just want to see
Set in stone and sealed,
I seem unbreakable
In despair, a simple prayer
makes change obtainable
I’m forgiven, I forgive
As hearts degrade,
can I find some sympathy?
As mercy fades,
I am blind but I just I want to see
“Hearts Degrading, Mercies Fading”
As hearts degrade,
can I find some sympathy?
As mercy fades,
I am blind but I just I want to see
Comprensione
Sali nel mio carnevale,
dove ogni cosa è una giostra
Su e giù, è tutto attorno
girando da una parte all’altra
io sono il fuorilegge, io sono la legge
La mia via o l’autostrada
Sono unidimensionale
ho rotto lo stampo
e gettato l’argilla
incomprensibile
Sono l’unico, una rarità
Mentre il cuore degrada
posso trovare un po’ di comprensione?
Mentre la misericordia svanisce
sono cieco ma io voglio solo vedere
Segnato nella pietra e sigillato,
sembro indistruttibile
Nella disperazione, una semplice preghiera
rende possibile il cambiamento
Sono perdonato, io perdono
Mentre il cuore degrada
posso trovare un po’ di comprensione?
Mentre la misericordia svanisce
sono cieco ma io voglio solo vedere
I cuori degradano, le misericordie svaniscono
Mentre il cuore degrada
posso trovare un po’ di comprensione?
Mentre la misericordia svanisce
sono cieco ma io voglio solo vedere