In the grave – Suicidal Angels
In the grave (Nella tomba) è la traccia numero cinque del quinto album dei Suicidal Angels, Divide and Conquer pubblicato il 10 gennaio del 2014.
Formazione Suicidal Angels (2014)
- Nick Melissourgos – voce, chitarra
- Chris Tsitsis – chitarra
- Angel Kritsotakis – basso
- Orfeas Tzortzopoulos – batteria
Traduzione In the grave – Suicidal Angels
Testo tradotto di In the grave dei Suicidal Angels [NoiseArt]
In the grave
Lay down beneath the ground
This is where you belong
Shining stones above your head
Face when comes the dawn
Asphyxiated lost in decay
A sorrowful way of death
Disrespected mutilated
You’re sorting out of breath
In the grave
Draw the power in your head
Create a fake prophet
Hearing preacher’s last words
Trapped inside the casket
I’ll meet you there,
rip off your soul
Maggots eat your flesh
I’ll wear your skin and live your life
You’re sorting out of breath
In the grave
I’ll never stop the haunting
Until you all are mine
Piece by piece collect your life
Your stars will never shine
In the grave forced to face
The fears when light is gone
In the grave, in the grave
Where all the hopes are lost
I’ll never stop the haunting
Until you rot and die
Torture and destruction
Your hopes will never rise
Nella tomba
Adagiato sotto terra
questo è il luogo a cui appartieni
Lucide pietre sopra la tua testa
devi affrontarle quando arriva l’alba
Asfissiato, perso nella rovina
Una via dolorosa della morte
Disprezzato mutilato
Sei sistemato senza fiato
Nella tomba
Disegna il potere nella tua testa
Crea un falso profeta
Ascoltando le ultime parole del predicatore
Intrappolato dentro la bara
ci incontreremo là,
fregano la tua anima
I vermi mangiano la tua carne
Vestirò la tua pelle e vivrò la tua vita
Sei sistemato senza fiato
Nella tomba
Non smetterò mai di tormentarti
fino a quando non sarai completamente mio
Pezzo per pezzo, colleziono la tua vita
La tua stella non brillerà mai
Nella tomba costretto ad affronare
le paure quando la luce è andata via
Nella tomba, nella tomba
dove tutte le speranze sono perdute
Non smetterò mai di tormentarti
fino a quando non sarai marcio e morto
Tortura e distruzione
Le tue speranze non sorgeranno mai