Angel of death – Axxis
Angel of death (Angelo della morte) è la traccia numero due del nono album degli Axxis, Time Machine pubblicato il 26 gennaio del 2004.
Formazione Axxis (2004)
- Bernhard Weiß – voce
- Guido Wehmeyer – chitarra
- Kuno Niemeyer – basso
- Harry Öllers – tastiere
Traduzione Angel of death – Axxis
Testo tradotto di Angel of death (Öllers, Weiss) degli Axxis [AFM]
Angel of death
Deus deus – Angelus mortifer
Deus deus – Angelus mortifer
Moriar
Don’t wanna live for ever,
I cannot stand that pain
I’m giving up this life,
don’t cry baby, cry baby
The final day of my life
will come soon, my dear
I wanna say good bye with kisses
and love and with tears
Black raven at my window,
it’s waiting for my soul
My body’s sick its burning,
release me, I’ll go
It’s only one small step
into my paradise
Don’t be sad or scared
‘cos one day my soul will arise
Send me an angel of death
Deus deus – angelus mortifer
Send me an angel of death
Deus deus – angelus mortifer
Send me an angel of death – I will die
Deus deus – Angelus mortifer
Deus deus – Angelus mortifer
Moriar
I made a clear decision
and now time stands still
I’ll go in peace and silence
do you respect my last will?
You say that it’s not legal
you think that’s not allowed
Now it’s time to put on my shroud
Eternal life release me,
all this was not in vain
I hear immortal voices this night
they call out my name
Send me an angel of death
Deus deus – angelus mortifer
Send me an angel of death
Deus deus – angelus mortifer
Send me an angel of death
Deus deus – angelus mortifer
And kiss me and feel my last breath
Deus deus – Angelus mortifer
Deus deus – Angelus mortifer
Deus deus – Angelus mortifer
Deus deus – Angelus mortifer
Send me an angel of death
Deus deus – angelus mortifer
Send me an angel of death
Deus deus – angelus mortifer
And kiss me and feel my last breath
Deus deus – angelus mortifer
Send me an angel of death – I will die
Deus deus – Angelus mortifer
Deus deus – Angelus mortifer
Deus deus – Angelus mortifer
Deus deus – Angelus mortifer
Angelo della morte
Dio dio – Angelo mortale
Dio dio – Angelo mortale
Morirò
Non voglio vivere per sempre
non sopporto quel dolore
Sto rinunciando a questa vita,
non piangere piccola
L’ultimo giorno della mia vita
arriverà presto, mia cara
Voglio salutare con baci
e amore e con le lacrime
Un corvo nero alla mia finestra
sta aspettando la mia anima
Il mio corpo malato sta bruciando
liberami, andrò
È solo un piccolo passo
nel mio paradiso
Non essere triste o spaventato
perché un giorno la mia anima risorgerà
Inviami un angelo della morte
Dio dio – Angelo mortale
Inviami un angelo della morte
Dio dio – Angelo mortale
Inviami un angelo della morte, io morirò
Dio dio – Angelo mortale
Dio dio – Angelo mortale
Morirò
Ho preso una decisione definitiva
e adesso il tempo sembra fermo
Me ne andrò in pace e in silenzio
rispetterai la mia ultima volontà?
Tu dici che non è legale
tu pensi che non è consentito
Ora è il momento di indossare il mio sudario
La vita eterna mi libera
tutto questo non è stata vano
Sento delle voci immortali questa notte
che chiamano il mio nome
Inviami un angelo della morte
Dio dio – Angelo mortale
Inviami un angelo della morte
Dio dio – Angelo mortale
Inviami un angelo della morte
Dio dio – Angelo mortale
e baciami e senti il mio ultimo respiro
Dio dio – Angelo mortale
Dio dio – Angelo mortale
Dio dio – Angelo mortale
Dio dio – Angelo mortale
Inviami un angelo della morte
Dio dio – Angelo mortale
Inviami un angelo della morte
Dio dio – Angelo mortale
e baciami e senti il mio ultimo respiro
Dio dio – Angelo mortale
Inviami un angelo della morte, io morirò
Dio dio – Angelo mortale
Dio dio – Angelo mortale
Dio dio – Angelo mortale
Dio dio – Angelo mortale