City of heroes – Kiske/Somerville

City of heroes (Città degli eroi) è la traccia che apre e che dà il nome al secondo album della coppia Kiske/Somerville, pubblicato il 17 aprile del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione (2015)

Michael Kiske – voce
Amanda Somerville – voce
Magnus Karlsson – chitarra, tastiere
Matthias Lasch – basso
Veronika Lukesova – batteria

Traduzione City of heroes – Kiske/Somerville

Testo tradotto di City of heroes (Matt Sinner, Karlsson) di Kiske/Somerville [Frontiers]

City of heroes

I hide you, I find you, I catch your fall
I’ll be there when the lights go out
They call me a hero but I’m not made of stone
I’ve met the monsters in us all

I can show you what’s all about
I’m here to challenge the world
As the sun goes down in front of me
I’ll wait, wait for you

Don’t give up now
I’m back from the city of heroes
The city of hope
Don’t give up now
I’m back from the city of heroes
And hero will fight for the truth

I don’t sell my soul
For the one who pays smalls
Time for the hero in us all

I’ve learned how to fly
And I’ve learned how to die
In the sky of all our souls

I believe only I can save you now
So answer my call
I heard your silent scream
and saw you bleeding now
I catch your fall

Don’t give up now
I’m back from the city of heroes
The city of hope
Don’t give up now
I’m back from the city of heroes
And hero will fight for the truth

Città degli eroi

Ti nascondo, ti trovo, prendo la tua caduta
Sarò lì quando le luci si spengono
Mi chiamano eroe ma non sono fatto di pietra
Ho incontrato i mostri in tutti noi

Posso mostrarti di cosa si tratta
Sono qui per sfidare il mondo
mentre il sole tramonta davanti a me
Aspetterò, ti aspetterò

Non arrenderti adesso
Sto tornando dalla città degli eroi
La città della speranza
Non arrenderti adesso
Sto tornando dalla città degli eroi
e l’eroe combatterà per la verità

Io non vendo la mia anima
per chi paga poco
È tempo di eroi in tutti noi

Ho imparato come volare
e ho imparato come morire
nel cielo di tutte le nostre anime

Io credo solo che ora posso salvarti
Quindi rispondi alla mia chiamata
Ho sentito il tuo urlo silenzioso
e visto che stai sanguinando adesso
Ti prendo quando cadi

Non arrenderti adesso
Sto tornando dalla città degli eroi
La città della speranza
Non arrenderti adesso
Sto tornando dalla città degli eroi
e l’eroe combatterà per la verità

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]