Fallout – Slaves On Dope
Fallout (Ricaduta) è la traccia numero quattro del primo album degli Slaves On Dope, Inches From The Mainline, pubblicato il 3 febbraio del 2000.
Formazione Slaves On Dope (2000)
- Jason Rockman – voce
- Kevin Jardine – chitarra
- Frank Salvaggio – basso
- Rob Urbani – batteria
Traduzione Fallout – Slaves On Dope
Testo tradotto di Fallout degli Slaves On Dope [Priority Records]
Fallout
Shut up, shut up, I hear what you’re saying
I know exactly where you’ve been kind
don’t think that I take all this for granted
and I f**king whine!
Look up and see the obstacles in front of me
I jump over these everyday
wake up and try to come to your senses
I know i’m calling to ask for money
things aren’t the way I want them to be
Just like the last time
this is the last time
just you wait and see
you won’t believe the people im meeting
they’re the ones you see on tv
Sooner or later
you’ll get the picture
I can really be
All of my pride is melting
for all to see
fallout is more than likely
please come to me
You won’t believe the people im meeting
they’re the ones you see on T.V.
Sooner or later
you’ll get the picture
I can really be
Shut up, shut up, I hear what you’re saying
I know exactly where you’ve been kind
don’t think that I take all this for granted
and I f**king whine!
All of my pride is melting
for all to see
fallout is more than likely
please come to me
If I scream out loud
will the sound of my voice
become even louder
than that c.b in your eardrum?
Every person in the world
wants a fair shot
I just went and got mine
I know I’m calling to ask for money
things aren’t the way I want them to be
Just like the last time
this is the last time
just you wait and see
look up and see the obstacles in front of me
I jump over these everyday
stand and try to come to your senses
All of my pride is melting
for all to see
fallout is more than likely
please come to me
Ricaduta
Stai zitto, stai zitto, sento quello che stai dicendo
So esattamente dove sei stato gentile
Non pensare che prendo tutto per scontato e
Piagnucolo, ca##o !
Guarda in alto e vedi gli ostacoli davanti a me
Li salto oltre ogni giorno
Svegliati e prova a venire verso I tuoi sensi
So che sto chiamando per chiedere soldi
Le cose non sono come le voglio io
Proprio come l’ultima volta
Questa è l’ultima volta
Aspetta e vedrai
Non crederai alle persone che incontro
Sono quelle che vedi in televisione
Presto o tardi
Capirai il concetto
Posso davvero esserlo
Tutto il mio orgoglio si sta sciogliendo
Così tutti possano vedermi
La ricaduta è più che probabile
Ti prego, vieni da me
Non crederai alle persone che incontro
Sono quelle che vedi in televisione
Presto o tardi
Capirai il concetto
Posso davvero esserlo
Stai zitto, stai zitto, sento quello che stai dicendo
So esattamente dove sei stato gentile
Non pensare che prendo tutto per scontato e
Piagnucolo, ca##o !
Tutto il mio orgoglio si sta sciogliendo
Così tutti possano vedermi
La ricaduta è più che probabile
Ti prego, vieni da me
Se urlo ad alta voce
Il suono della mia voce diventerà
Ancora più forte di
quel C.B. nel tuo timpano?
Ciascuna persona nel mondo
Vuole il tiro giusto
Sono passato e ho avuto il mio
So che sto chiamando per chiedere soldi
Le cose non sono come le voglio io
Proprio come l’ultima volta
Questa è l’ultima volta
Aspetta e vedrai
Guarda in alto e vedi gli ostacoli davanti a me
Li salto oltre ogni giorno
Svegliati e prova a venire verso I tuoi sensi
Tutto il mio orgoglio si sta sciogliendo
Così tutti possano vedermi
La ricaduta è più che probabile
Ti prego, vieni da me
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2000
