Hatred’s rise – Testament
Hatred’s rise (L’ascesa dell’odio) è la traccia numero sette del settimo album dei Testament, Demonic, pubblicato il 9 giugno del 1997.
Formazione Testament (1997)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- Derrick Ramirez – basso
- Gene Hoglan – batteria
Traduzione Hatred’s rise – Testament
Testo tradotto di Hatred’s rise (Billy, Peterson) dei Testament [Burnt Offerings]
Hatred’s rise
Slashing through the fight
before him dressed in the armor of the dead
Crossed fists can’t deny
the swift sword getting closer to their lair
"Follow me and I’ll give you a king
singing over talking
Fight with me and kill for your king,
hatred was a man out to seek
Vengeance for the death of his father,
for he is the one bears the mark
Of the great warrior king
and no one can stop him"
Waiting for tonight,
the ax swings into battle on the wall
Striking blows from life for my king
deathly victim of the blade
Stabbing and slashing
when night falls they all must die
Beating and bashing with blood lust
from hatred’s rise
The high priest blessed
the blood shed of defeat
The smell of death roams through the air
Rising flames of war shine through the night
Until the dawn the troopers storm
Stabbing and slashing,
the nights gone, no one alive
Beating and bashing with blood lust
from hatred’s rise
L’ascesa dell’odio
Si fa strada a colpi di spada nella battaglia
che lo attende, vestito dell’armatura dei morti
I pugni incrociati non possono fermare
la lama veloce che si avvicina al loro rifugio
«Seguitemi e vi darò un re
che canta invece di parlare
Combattete con me e uccidete per il vostro re;
l’odio era un uomo in cerca di vendetta
Vendetta per la morte di suo padre,
poiché è lui a portare il marchio
del grande re guerriero
e nessuno può fermarlo"
In attesa di stanotte,
l’ascia entra in battaglia sulle mura
Colpendo con forza per il mio re
vittima mortale della lama
Pugnalando e squarciando
quando cala la notte, tutti devono morire
Colpendo e martellando con la sete di sangue
alimentata dall’odio crescente
Il sommo sacerdote benedisse
il sangue versato nella sconfitta
L’odore della morte aleggia nell’aria
Le fiamme della guerra brillano nella notte
Fino all’alba i soldati assaltano
Pugnalando e squarciando,
la notte è finita, nessuno è rimasto in vita
Colpendo e martellando con la sete di sangue
alimentata dall’odio crescente
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1997
