Give in to me – Three Days Grace

Give in to me (Cedi a me) è la traccia numero tredici del quarto album dei Three Days Grace, Transit of Venus, pubblicato il 22 luglio del 2003.

Formazione Three Days Grace (2003)

  • Adam Gontier – voce, chitarra
  • Barry Stock – chitarra
  • Brad Walst – basso
  • Neil Sanderson – batteria

Traduzione Give in to me – Three Days Grace

Testo tradotto di Give in to me (TDG, Barry Stock, Jaren Johnson) dei Three Days Grace [Jive]

Give in to me

She always takes it with a heart of stone
‘Cause all she does is throw it back at me
I’ve spent a lifetime looking for someone
Don’t try to understand me
Simply do the things I say

Love is a feeling
Give it when I want it
‘Cause I’m on fire
Quench my desire
Give it when I want it
Talk to me, woman
Give in to me, give in to me

You always knew just
how to make me cry
And never did I ask you questions why
It seems you get your kicks from hurting me
Don’t try to understand me
‘Cause your words just aren’t not enough

Love is a feeling
Quench my desire
Give it when I want it
Taking me higher
Love is a woman
I don’t wanna hear it
Give in to me, give in to me

You and your friends
are laughing at me in town
But it’s okay, it’s okay
You won’t be laughing, girl,
when I’m not around
I’ll be okay, I’m gonna find
some peace of mind
Give in to me, give in to me

Love is a feeling
Give it when I want it
‘Cause I’m on fire
Quench my desire
Give it when I want it
Talk to me, woman
Give in to me, give in to me

Love is a feeling
It’s taking me higher
Give it when I want it
‘Cause I’m on fire
Talk to me woman
Give it when I want it
Give in to me, give in to me

Cedi a me

Lei lo accetta sempre con un cuore di pietra
Perché non fa altro che rinfacciarmelo
Ho passato una vita intera a cercare qualcuno
Non cercare di capirmi
Fai semplicemente quello che ti dico

L’amore è un sentimento
Dammelo quando lo voglio
Perché sto bruciando
Soddisfa il mio desiderio
Dammi amore quando lo voglio
Parlami, donna
Cedi a me, cedi a me

Hai sempre saputo esattamente
come farmi piangere
E non ti ho mai chiesto il perché
Sembra che tu provi piacere nel farmi del male
Non cercare di capirmi
Perché le tue parole semplicemente non bastano

L’amore è un sentimento
Placa il mio desiderio
Dammi amore quando lo voglio
Portami più in alto
L’amore è una donna
Non voglio sentirlo
Cedi a me, cedi a me

Tu e le tue amiche
ridete di me in città
Ma va bene, va bene
Non riderai più, ragazza,
quando non ci sarò più
Starò bene, troverò
un po’ di pace interiore
Cedi a me, cedi a me

L’amore è un sentimento
Dammelo quando lo voglio
Perché sono in fiamme
Soddisfa il mio desiderio
Dammelo quando lo voglio
Parlami, donna
Cedi a me, cedi a me

L’amore è un sentimento
Mi sta portando più in alto
Dammelo quando lo voglio
Perché sono in fiamme
Parlami, donna
Dammelo quando lo voglio
Cedi a me, cedi a me

Cosa ne pensi? Dai il tuo voto!!
[Totale: 0 Media: 0]
5,0 / 5
Grazie per aver votato!
Pubblicità
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *