Rebellion – Linkin Park
Rebellion (Ribellione) è la traccia numero otto del sesto album dei Linkin Park, The Hunting Party, pubblicato il 17 giugno del 2014. Il brano vede la partecipazione di Daron V. Malakian.
Formazione Linkin Park (2014)
- Chester Bennington – voce
- Mike Shinoda – rapping, voce, chitarra
- Brad Delson – chitarr
- Phoenix – basso
- Rob Bourdon – batteria
- Joe Hahn – campionatore, programmazione
Traduzione Rebellion – Linkin Park
Testo tradotto di Rebellion (Shinoda, Bennington, William Griffin) dei Linkin Park [Rebellionner Bros]
Rebellion
I’ve seen the blood
I’ve seen the broken
The lost and the sights unseen
I want a flood
I want an ocean
To wash my confusion clean
I can’t resolve this empty story
I can’t repair the damage done
We are the fortunate ones
Who’ve never faced
oppression’s gun
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion
We acted out
We wear the colors
Confined by the things we own
We’re not without
We’re like each other
Pretending we’re here alone
And far away, they burn their buildings
Right in the face of the damage done
We are the fortunate ones
Who’ve never faced
oppression’s gun
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion
Rebellion, rebellion, rebellion
Rebellion, rebellion
We lost before the start
Rebellion, rebellion
One by one we fall apart
We fall apart
We fall apart
We fall apart
We are the fortunate ones
Who’ve never faced
oppression’s gun
We are the fortunate ones
Imitations of
Imitations of…
We are the fortunate ones
Who’ve never faced
oppression’s gun
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion
Rebellion, rebellion, rebellion
Ribellione
Ho visto il sangue
Ho visto ciò che è stato spezzato
Ciò che è andato perduto e ciò che non si vede
Voglio un diluvio
Voglio un oceano
Che lavi via la mia confusione
Non riesco a dare un senso a questa storia vuota
Non riesco a riparare il danno causato
Siamo i fortunati
Che non hanno mai affrontato
l’arma dell’oppressione
Siamo i fortunati
Imitazioni della ribellione
Abbiamo recitato una parte
Indossiamo i nostri colori
Limitati dalle cose che possediamo
Non siamo privi di nulla
Siamo simili gli uni agli altri
Fingendo di essere qui da soli
E lontano da qui, bruciano i loro edifici
Proprio davanti alle conseguenze del danno fatto
Siamo i fortunati
Che non hanno mai affrontato
l’arma dell’oppressione
Siamo i fortunati
Imitazioni della ribellione
Ribellione, ribellione, ribellione
Ribellione, ribellione
Abbiamo perso prima ancora di iniziare
Ribellione, ribellione
Uno dopo l’altro andiamo in pezzi
Crolliamo
Crolliamo
Crolliamo
Siamo i fortunati
Che non hanno mai affrontato
l’arma dell’oppressione
Siamo i fortunati
Imitazioni di
Imitazioni di…
Siamo i fortunati
Che non hanno mai affrontato
l’arma dell’oppressione
Siamo i fortunati
Imitazioni di ribellione
Ribellione, ribellione, ribellione
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
