The edge of perfection – Anthrax
The edge of perfection (L’orlo della perfezione) è la traccia numero cinque del dodicesimo album degli Anthrax, Cursum Perficio, pubblicato il 28 settembre del 2026. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Anthrax (2026)
- Joey Belladonna – voce
- Scott Ian – chitarra
- Jon Donais – chitarra
- Frank Bello – basso
- Charlie Benante – batteria
Traduzione The edge of perfection – Anthrax
Testo tradotto di The edge of perfection degli Anthrax [Nuclear Blast]
The edge of perfection
The damage I’ve caused,
the reasons I’ve forged
A psychopaths disharmony
Useless feelings, blunted and mean
Sanity’s not what it seems
With every breath I take,
every choice I make
I won’t die on this hill no I won’t
With every breath I own,
turning every stone
I have no bones left to throw
Feels like I’m digging a hole in the ocean
Tunneling into the sea
My heart, my heart breaks, it’s on me,
can’t you see, it’s my addiction
My heart, my heart breaks
I’m on the edge, I’m on the edge of perfection
Self aware to the point of obliteration
A psychopath’s luck the mind sways
The cold and hard truth,
with so much to lose
Nobody is coming to save you
With every breath I take,
every choice I make
I won’t die on this hill no I won’t
With every breath I own,
turning every stone
I have no bones left to throw
Feels like I’m digging a hole in the ocean
Tunneling into the sea
My heart, my heart breaks, it’s on me,
can’t you see, it’s my addiction
My heart, my heart breaks
I’m on the edge, I’m on the edge of perfection
My eyes, my eyes, are failing
The glaring unknown
Dethroned
By waves of grief that
grind me with their teeth
THEIR TEETH
My heart, my heart breaks, it’s on me,
can’t you see, it’s my addiction
My heart, my heart breaks
I’m on the edge, I’m on the edge of perfection
L’orlo della perfezione
Il danno che ho causato,
le ragioni che ho costruito
La disarmonia di uno psicopatico
Sentimenti inutili, ottusi e meschini
La sanità mentale non è ciò che sembra
Con ogni respiro che faccio,
ogni scelta che compio
Non morirò su questa collina, no, non lo farò
Con ogni respiro che possiedo,
esplorando ogni possibilità
Non ho più ossa da lanciare
Mi sembra di scavare una buca nell’oceano
Scavando un tunnel nel mare
Il mio cuore, il mio cuore si spezza, è colpa mia,
non lo vedi, è la mia dipendenza
Il mio cuore, il mio cuore si spezza
Sono sull’orlo, sono sull’orlo della perfezione
Consapevole di me stesso fino all’annientamento
La fortuna di uno psicopatico, la mente vacilla
La verità fredda e cruda,
con così tanto da perdere
Nessuno verrà a salvarti
Con ogni respiro che faccio,
ogni scelta che compio
Non morirò su questa collina, no, non lo farò
Con ogni respiro che possiedo,
esplorando ogni possibilità
Non ho più ossa da gettare
Mi sembra di scavare una buca nell’oceano
Scavando un tunnel nel mare
Il mio cuore, il mio cuore si spezza, è colpa mia,
non lo vedi, è la mia dipendenza
Il mio cuore, il mio cuore si spezza
Sono sull’orlo, sono sull’orlo della perfezione
I miei occhi, i miei occhi, stanno cedendo
Di fronte all’ignoto abbagliante
Detronizzato
Da ondate di dolore che
mi macinano con i loro denti
I LORO DENTI
Il mio cuore, il mio cuore si spezza, è colpa mia,
non lo vedi, è la mia dipendenza
Il mio cuore, il mio cuore si spezza
Sono sull’orlo, sono sull’orlo della perfezione
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
