Welcome to Hell – Running Wild
Welcome to Hell (Benvenuti all’inferno) è la traccia che apre il dodicesimo album dei Running Wild, The Brotherhood, pubblicato il 25 febbraio del 2002.
Formazione Running Wild (2002)
- Rolf Kasparek – voce, chitarra
- Peter Pichl – basso
- Angelo Sasso – batteria
Traduzione Welcome to Hell – Running Wild
Testo tradotto di Welcome to Hell (Kasparek) dei Running Wild [GUN]
Welcome to Hell
I, I did you welcome
On earth, this maltreated place
Home, home of destruction
Facing insanities’ trace
Money, money’s the idol
The altar, holy icon of man
Facing the truth of a place
you never should be
Here comes the warning,
the warning you get for free
Welcome, welcome,
welcome to hell
Demons’ terror
is waving its spell
Welcome, welcome,
welcome to hell
Visions, nightmares are fit to tell,
welcome to hell
Souls feeding the gear
Victims of obedient trust
Slaves working their ass off
Reward, to bite the dust
Facing the truth of a place
you never should be
Here comes the warning,
the warning you get for free
Say, say farewell
Flee, rushing headlong fast
Facing the truth of a place
you never should be
Here comes the warning,
the warning you get for free
Welcome, welcome,
welcome to hell
Demons’ terror
is waving its spell
Welcome, welcome,
welcome to hell
Visions, nightmares are fit to tell,
welcome to hell
Benvenuti all’inferno
Io, io ti ho dato il benvenuto
Sulla terra, questo luogo maltrattato
Casa, dimora della distruzione
Di fronte alle tracce della follia
Il denaro, il denaro è l’idolo
L’altare, sacra icona dell’uomo
Affronta la verità di un luogo
in cui non dovresti mai essere
Ecco l’avvertimento,
l’avvertimento che ricevi gratis
Benvenuto, benvenuto,
benvenuto all’inferno
Il terrore dei demoni
sta lanciando il suo incantesimo
Benvenuto, benvenuto,
benvenuto all’inferno
Visioni, incubi da raccontare,
benvenuto all’inferno
Anime che alimentano l’ingranaggio
Vittime di una fiducia obbediente
Schiavi che si fanno il culo
Ricompensa, mordere la polvere
Affronta la verità di un luogo
in cui non dovresti mai essere
Ecco l’avvertimento,
l’avvertimento che ricevi gratis
Dì, dì addio
Fuggi, correndo a perdifiato
Affronta la verità di un luogo
in cui non dovresti mai essere
Ecco l’avvertimento,
l’avvertimento che ricevi gratis
Benvenuto, benvenuto,
benvenuto all’inferno
Il terrore dei demoni
sta lanciando il suo incantesimo
Benvenuto, benvenuto,
benvenuto all’inferno
Visioni, incubi da raccontare,
benvenuto all’inferno

