Wide open heart – Evanescence
Wide open heart (Cuore spalancato) è la traccia numero dodici del quinto album degli Evanescence, Sanctuary, pubblicato il 5 giugno del 2026.
Formazione Evanescence (2026)
- Amy Lee – voce
- Tim McCord – chitarra
- Troy McLawhorn – chitarra
- Emma Anzai – basso
- Will Hunt – batteria
Traduzione Wide open heart – Evanescence
Testo tradotto di Wide open heart degli Evanescence [BMG]
Wide open heart
Right here all along
It’s been here reawakened after so long
Out from inside
After all I’m still alive
This is the end, the beginning, the space between
Facing the weight of the world
With a wide open heart
Awaiting the fate of the world
Are we fine letting it all just fall apart?
When you lean into the pain
you find out who you are
Don’t let it go to waste
‘cause we’re facing the weight of the world
With a wide open heart
Shine the light that’s still left in us
Sweet dreams fade away
Disappear in the rush of our hurricane
And I know I’m only dust,
but you can’t kill real love
That’s the one thing
The one thing they can’t touch
Facing the weight of the world
With a wide open heart
Awaiting the fate of the world
Are we fine letting it all just fall apart?
When you lean into the pain
you find out who you are
Don’t let it go to waste
‘cause we’re facing the weight of the world
With a wide open heart
Shine the light that’s still left in us
Facing the weight of the world
With a wide open heart
Awaiting the fate of the world
Are we fine letting it all just fall apart?
When you lean into the pain
you find out who you are
Don’t let it go to waste
‘cause we’re facing the weight of the world
With a wide open heart
Cuore spalancato
Proprio qui, fin dall’inizio
È tornato a risvegliarsi dopo tanto tempo
Dal profondo
Dopotutto sono ancora vivo
Questa è la fine, l’inizio, lo spazio in mezzo
Affrontando il peso del mondo
Con il cuore spalancato
In attesa del destino del mondo
Ci sta bene lasciare che tutto vada in pezzi?
Quando ti affidi al dolore
scopri chi sei
Non lasciarlo andare sprecato
perché stiamo affrontando il peso del mondo
Con il cuore spalancato
Fai risplendere la luce che è ancora dentro noi
I sogni più dolci svaniscono
Scompaiono nella furia del nostro uragano
E so di essere solo polvere,
ma non puoi uccidere il vero amore
Quella è l’unica cosa
L’unica cosa che non possono toccare
Affrontando il peso del mondo
Con il cuore spalancato
In attesa del destino del mondo
Ci sta bene lasciare che tutto vada in pezzi?
Quando ti affidi al dolore
scopri chi sei
Non lasciarlo andare sprecato
perché stiamo affrontando il peso del mondo
Con il cuore spalancato
Fai risplendere la luce che è ancora dentro noi
Affrontando il peso del mondo
Con il cuore spalancato
In attesa del destino del mondo
Ci sta bene lasciare che tutto vada in pezzi?
Quando ti affidi al dolore
scopri chi sei
Non lasciarlo andare sprecato
perché stiamo affrontando il peso del mondo
Con il cuore spalancato
Le traduzioni di Sanctuary
01.Beautiful lie • 02Tell me when you’ve had enough • 03.Who will you follow • 04.Rapture • 05.Afterlife • 06.Sanctuary • 07.How Do I heal • 08.About us • 09.Calm down • 10.Self destruct • 11.Forever without you • 12.Wide open heart
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2026
