Inspired by death – Destruction

Inspired by death (Ispirato dalla morte) è la traccia numero due del quindicesimo album dei Destruction, Born to Perish, pubblicato il 9 agosto del 2019.

Formazione Destruction (2019)

  • Schmier – voce, basso
  • Mike Sifringer – chitarra
  • Damir Eskić – chitarra
  • Randy Black – batteria

Traduzione Inspired by death – Destruction

Testo tradotto di Inspired by death dei Destruction [Nuclear Blast]

Inspired by death

Endless is the pain when
they go without a comeback
Mentally destroyed are the ones
left without a track
Nothing is more evil than
the silence brought by the reaper
The isolation makes you feel
you are just the gatekeeper

Nothing is more brutal
than a soul fading away
A punishment of life for the ones
that are left to stay
Nothing can describe the soul
torment that you suffer
When you realize that
eternity is just a bluffer!

When the spirit – leaves the house
We mourn – we suffer – we grouse!

Inspired by Death – enjoy every breath
Reality means counting lost souls
Tragic like Macbeth
Inspired by Death – enjoy every breath
Reality means counting lost souls
Tragic like Macbeth

No goodbye or see you again
simply rips your heart out
A traumatized soul wants
to scream, stampede and shout
All the memories are grinding
your conscience in endless pain
Our violative right to exist
will just leave a bloodstain

When the spirit – leaves the house
We mourn – we suffer – we grouse!

Inspired by Death – enjoy every breath
Reality means counting lost souls
Tragic like Macbeth
Inspired by Death – enjoy every breath
Reality means counting lost souls
Tragic like Macbeth

It feels like a hydra
cause the pain will never end
So let it go and enjoy
every moment you did spend
Our appearance is too short
so make it a real good one
Live it to the max
we only have this single fucking run

Inspired by Death – enjoy every breath
Reality means counting lost souls
Tragic like Macbeth
Inspired by Death – enjoy every breath
Reality means counting lost souls
Tragic like Macbeth
Good night – sleep tight!

Ispirato dalla morte

Infinito è il dolore quando
vanno senza un ritorno
Mentalmente distrutti sono quelli
rimasti senza una traccia
Niente è più malvagio
del silenzio portato dal mietitore
L’isolamento ti fa sentire
di essere solo il guardiano

Niente è più brutale
di un’anima che sta svanendo
Una punizione della vita per coloro
che sono rimasti
Niente può descrivere il tormento
dell’anima che provi
Quando ti rendi conto che
l’eternità è solo un bluff!

Quando lo spirito – esce di casa
Piangiamo – soffriamo – urliamo!

Ispirato alla morte: goditi ogni respiro
La realtà significa contare le anime perdute
Tragico come Macbeth
Ispirato alla morte: goditi ogni respiro
La realtà significa contare le anime perdute
Tragico come Macbeth

Nessun arrivederci o ci vediamo presto
ti strappa semplicemente il cuore
Un’anima traumatizzata vuole
urlare, fuggire e gridare
Tutti i ricordi stanno macinando
la tua coscienza in un dolore senza fine
Il nostro violato diritto di esistere
lascerà solo una macchia di sangue

Quando lo spirito – esce di casa
Piangiamo – soffriamo – urliamo!

Ispirato alla morte: goditi ogni respiro
La realtà significa contare le anime perdute
Tragico come Macbeth
Ispirato alla morte: goditi ogni respiro
La realtà significa contare le anime perdute
Tragico come Macbeth

Ti senti come un’idra
perché il dolore non finirà mai
Quindi lascia perdere e goditi
ogni momento che hai passato
La nostra comparsata è troppo breve
quindi cerca di viverla al meglio
Vivila al massimo,
abbiamo solo questa fottuta corsa

Ispirato alla morte: goditi ogni respiro
La realtà significa contare le anime perdute
Tragico come Macbeth
Ispirato alla morte: goditi ogni respiro
La realtà significa contare le anime perdute
Tragico come Macbeth,
Buona notte, dormi bene!

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!